Isten veled, ágyasom
1924-ben egy prostituált anyja egy pekingi operatársulatnál hagyja kisfiát, Douzit, akit a többi gyerek a származása miatt gúnyol. Egyetlen barátja Shitou, és a két fiú együtt nő fel a társulatnál, Douzi női, Shitou férfi szerepekre készül. Évekkel később már Cheng Dieyi (Leslie Cheung) és Duan Xiaolou (Zhang Fengyi) néven híres színészek, akik az Isten veled, ágyasom című darabban lépnek fel. Dieyi azonban titokban többet érez barátja iránt, és Juxian (Gong Li) érkezése megbonyolítja kettejük viszonyát.
Főszerepben: Leslie Cheung Kwok-wing, Zhang Fengyi, Gong Li
- TMDB
- 8,1/10 · 776 szavazat
- Közönség
- –· még nincs értékelés
- Hol nézhető?
- Most nem elérhető egyetlen hazai szolgáltatónál sem
Mennyire tetszett?
Kattints egy számra – belépés után elmentjük.
Előzetes
Szereplők
Leslie Cheung Kwok-wing Cheng Dieyi / Xiao Douzi
Zhang Fengyi Duan Xiaolou / Xiao Shitou
Gong Li Juxian
Lü Qi Master Guan
Ying Da Manager
Ge You Master Yuan Shiqing
Lei Han Xiao Si
Tong Di Zhang the Eunuch
Yin Zhi Kamasz Douzi
Ma Mingwei Fiatal Douzi- Zhao Hailong Kamasz Shitou
Fei Zhenxiang Fiatal Shitou
Teljes stáblista
Szereplők
- Leslie Cheung Kwok-wingCheng Dieyi / Xiao Douzi
- Zhang FengyiDuan Xiaolou / Xiao Shitou
- Gong LiJuxian
- Lü QiMaster Guan
- Ying DaManager
- Ge YouMaster Yuan Shiqing
- Lei HanXiao Si
- Tong DiZhang the Eunuch
- Yin ZhiKamasz Douzi
- Ma MingweiFiatal Douzi
- Zhao HailongKamasz Shitou
- Fei ZhenxiangFiatal Shitou
- Yang Yong ChaoFiatal Xiao Laizi
- Huang FeiIdős Master
- Jiang WenliDouzi anyja
- Zhi YitongAoki Saburo
- Li ChunKamasz Xiao Si
- David WuRed Guard
- Shen HuifenCai Feng
- Huang LeiLittle Hooligan
Rendező
- Chen Kaige
Forgatókönyv
- Lilian Lee Bik-Wah
- Lu Wei
Író
- Lilian Lee Bik-Wah
Zene
- Jonathan Lee
- Jiping Zhao
Operatőr
- Gu Changwei
Producer
- Hsu Feng
Vágó
- Xiaonan Pei
Isten veled, ágyasom · képek
Képek a filmből
- állókép
- 30
- plakát
- 15
Kattints egy képre a teljes méretű nézethez. A szövegmentes állóképek és a magyar plakátok állnak elöl.
Forrás: TMDB
30 állókép · 15 plakát · Forrás: TMDB
Isten veled, ágyasom · elismerések
Díjak és jelölések
- díj
- 2
- jelölés
- 5
A jelölések számában a megnyert díjak is benne vannak, ahogy az Oscar-gálán szokás.
Forrás: Wikidata
- 1994 Díj BAFTA-díj a legjobb nem angol nyelvű filmnek Csen Kaj-ko
- 1993 Díj Arany Pálma Csen Kaj-ko
- 1994 Jelölés Oscar-díj a legjobb nemzetközi játékfilmnek
- 1994 Jelölés Oscar-díj a legjobb operatőrnek Gu Changwei
- 1994 Jelölés César-díj a legjobb külföldi filmnek Csen Kaj-ko
Lásd még: BAFTA-díjas filmek · Cannes-ban díjazott filmek
Isten veled, ágyasom · a kulisszák mögül
Érdekességek
4 érdekesség a filmről
Tények a forgatásról, a szereposztásról és a film hátteréről, a szerkesztőség és az olvasók gyűjtéséből. A cselekményt elárulókat letakartuk.
-
A film 1993-ban Jane Campion The Piano című filmjével megosztva nyerte el az Arany Pálmát, és ez volt az első kínai nyelvű alkotás, amely megkapta a díjat.
-
Cheng Dieyi szerepére eredetileg Jackie Chant is fontolgatták, és ő visszautasította az ajánlatot.
-
Leslie Cheung szövegének nagy rését egy pekingi színész, Yang Lixin mondta fel utólag. Chen Kaige két jelenetben meghagyta Cheung saját hangát, ahol az eltérítve cseng a fájdalomtól.
-
Chen Kaige 1988-ban kapta kezébe Lilian Lee regényét. A történetet meggyőzőnek találta, de az érzelmi értéget kissé vékonynak.
Közösség · még nincs vélemény
A stáblista után
Még senki nem írt róla. Ha láttad, nyisd meg te a sort.
Amatőr kritikusoknak
Láttad? Mondd el, mit gondolsz.
- Pontozd 1-től 10-ig
- Írd meg pár mondatban
- Vezesd a filmnaplódat
Adatlap
A filmről
- Eredeti cím
- 霸王别姬
- Megjelenés
- 1993. okt. 15. · amerikai mozibemutató
- Hossz
- 171 perc
- Nyelv
- Kínai
- Ország
- Kína, Hongkong KKT
- Alapjául szolgált
- Lilian Lee Farewell My Concubine című regénye
- IMDb
- tt0106332