4. évad · 2000

A bolygó neve: Föld–4. évad

22 epizód · Premier: 2000. október 2. · évadátlag

A béke ígéretével érkeztek a Földre... egy idegen faj, a Taelonok. De vannak, akik ellenállnak ezeknek az idegen Társaknak. Mert a Taelonok valódi küldetése, az általuk rejtegetett titkok... örökre megváltoztatják a világunkat. Az emberiség sorsa most azokon múlik... akik meg merik kérdőjelezni a Föld jövőjét....

Vissza a sorozathoz

4. évad · A bolygó neve: Föld

Epizódok

1. epizód:Egy új nemzedék

Lili Marquette a taelon magenergia segítségével egy félig jaridiai gyermeknek ad életet, aki a taelon és a jaridiai faj utolsó reménye lehet.
2000. október 2.
2. epizód:Apák bűne

Az új elit partija már javában zajlik Edward Gale szenátor, Taelon-párti szenátor előkelő washingtoni otthonában, amikor lánya, Eva fegyverrel a kezében megjelenik. A lány tüzel, és megsebesíti őt a karján, mielőtt a biztonsági őrök meg tudnák fékezni.
2000. október 9.
3. epizód:Az első lélegzet

Liam és Renee egy biogyógyászati létesítmény titkos klónozási műveletéhez fűződő kapcsolata után nyomoznak.
2000. október 16.
4. epizód:Az energia

T'Than tábornok meggyilkolása az anyahajó fedélzetén arra készteti Liamet, hogy felfedje a taelonok legsötétebb titkát, miközben a néhai Jonathan Doors cyber formában tér vissza, hogy halálos támadást intézzen ellenük.
2000. október 23.
5. epizód:Aranyláz

Miközben Liam és Renee a hamis fogva tartás és a polgári jogok megsértésének gyanúja után nyomoz, Augur egyik ammoralista társa azt tervezi, hogy ellopja Zo'or aranyát az anyahajó fedélzetén.
2000. október 30.
6. epizód:Kamikázék

Az ANA-nak sikerül amnesztiáról tárgyalnia az ellenállás minden tagjának, Liam pedig megpróbálja meggyőzni Halley Simmons ellenállót, hogy fogadja el az ajánlatot. Sandoval parazitákkal ráveszi az önkénteseket, hogy öngyilkos küldetéseket hajtsanak végre az ellenállás ellen.
2000. november 6.
7. epizód:A második hullám

A Taelonok úgy döntenek, hogy elhagyják a Földet egy közelgő jaridiai inváziót követően.
2000. november 13.
8. epizód:Eszencia

Renee rájön, hogy öccse az emberi érzelmek hasznosítására irányuló Zo'or-összeesküvés áldozata.
2000. november 20.
9. epizód:Az anyahajó fantomja

A taelon anyahajó fedélzetén Renee-t túszul ejti egy titokzatos lény, aki a hajó alsó részében kísért.
2000. november 27.
10. epizód:Álomvadász

Liam és Renee egy sorozatgyilkos után nyomoznak, aki álmukban gyilkol embereket.
2000. december 4.
11. epizód:Elveszett generáció

Liam és Renee felfedezik, hogy egy csecsemő CVI implantátummal születik.
2001. január 15.
12. epizód:Csúcstalálkozó

Liambe beültetnek egy idegi megfigyelő eszközt, hogy nyomon kövesse Da'an-t, aki egy rejtélyes utolsó útra hagyja el a Földet.
2001. január 22.
13. epizód:A sötét anyag

Az anyahajó megsérül, amikor egy sötét anyagdarab ütközik vele.
2001. január 29.
14. epizód:A királyság kulcsa

Zo'or azzal fenyegetőzik, hogy megtámadja a Földet, miután az anyahajóról ellopnak egy ereklyét, amely tartalmazza a taelon magenergia szintézisének titkát.
2001. február 5.
15. epizód:A hajsza

J Street megtanulja a bizalom leckéjét, miközben Sandoval elől menekül.
2001. február 12.
16. epizód:Az idő fogságában

A Föld és a taelonok sorsa kiderülhet, amikor három, a jövőből érkező űrhajósra bukkannak, akiket egy kormányzati bázison elrejtve sztázisban tartanak.
2001. február 19.
17. epizód:Vezeklés

A mentességért cserébe Sandoval hajlandó tanúskodni a taelonok ellen.
2001. február 26.
18. epizód:Vérkötelék

Liam és Renee gyanúsítja Zo'or-t egy gyilkosságsorozat megrendezésével.
2001. április 16.
19. epizód:Szív és ész

Renee a szerelem és a kötelesség között vívódik, amikor a barátját elfogják a taeloniak.
2001. április 23.
20. epizód:A bizalom ereje

A Taelonok döntése, hogy halálos sztázisba lépnek, szakadást okoz Zu'or és Da'an között, aki nem hajlandó megosztani a felhalmozott magenergiát. Eközben Liam megtudja, hogy már csak napjai vannak hátra.
2001. április 30.
21. epizód:Sötét látóhatár

Miután egy jaridiai energiasugár több taeloni társvédőből merénylőt csinál, Zo'or azt követeli, hogy 24 órán belül adják át őket neki különben tüzet nyit a Földre. Da'an eközben Liamet küldi, hogy élve kapja el a támadókat; Sandoval pedig a jaridiaiak bábjává válik.
2001. május 7.
Évadzáró
22. epizód:Nincs visszatérés

A Taelonok sorsa - és valószínűleg Liamé is - azután dől el, hogy Liam és Renee megtalálják Ma'el regenerációs kamráját. A titkos hely felfedezése arra készteti a túlélő taelonokat és a jaridiaiakat, hogy megkeressék a mechanizmust, amely azt ígéri, hogy helyreállítja a kimerülő energiájukat. Street eközben megoldja Ma'el rejtélyét, ami lehetővé teszi a taeloniak és a jaridiaiak egyesülését.
2001. május 15.