A holnap legendái–5. évad
5. évad · A holnap legendái
Epizódok
-
1. epizód:Végtelen világok krízise, 5. rész
Világok születnek, és világok tűnnek el. Minden változik.
-
2. epizód:Találkozás a Legendákkal
Sara, Ray és Mick megdöbbenve veszi észre, hogy a Legendák híressé váltak. Úgy tűnik, Sara kivételével mindenki imád a rivaldafényben fürödni, olyannyira, hogy dokumentumfilmeseket hívnak meg a Waverider fedélzetére, hogy lefilmezzék őket, miközben ők kivizsgálnak egy új, furcsa jelenséget az idősíkon. A Legendák felfedezik, hogy nem más okoz számukra gondot, mint Raszputyin, aki egyenesen a pokolból jött fel, és nehezebb lesz vele megküzdeni, mint ahogy azt ők elsőre gondolták. Constantine úgy véli, ismeri az új jelenségek mögötti okokat, és szól a csapatnak, hogy nem lesz egyszerű győzedelmeskedni.
-
3. epizód:Hiányzom, Csókolj meg, Szeress
Amikor egy új anomália miatt a Legendák az 1947-es Los Angelesben találják magukat, Benjamin "Bugsy" Siegel nyomába erednek, aki szemmel láthatóan kedvét leli abban, hogy a hollywoodi elittel barátkozik. Sara, Ray és Constantine tervet sző Bugsy elfogására, miközben Ava és Rory egyelőre a partvonalon marad. Hamar rájönnek, hogy nem kell túl sokat aggódniuk Bugsy miatt, sokkal inkább a barátnője okoz gondot. Ava nem érzi jól magát amiatt, mert Roryval együtt félreállították őket. Nate elkíséri Behradot édesapja születésnapjára, ahol Nate összetalálkozik Behrad húgával, Zarival, aki ismerősnek tűnik neki.
-
4. epizód:4. epizód
Sara, Rory és Ava tönkretesz egy középiskolai osztálytalálkozót, miközben megpróbálnak megakadályozni egy sorozatgyilkost abban, hogy befejezzen egy befejezetlen ügyet. Constantine-t komolyan zavarja, hogy Charlie folyton otthon ücsörög.
-
5. epizód:Az Idő Feje
Amikor Sara üzleti útra megy, Avát bízza meg a helyettesítésével. Zari még mindig a hajón van, Behrad pedig meggyőzi a csapatot, hogy vigyék magukkal az egyik küldetésre, amelyről azt remélik, hogy nem fog rosszul elsülni. Constantine végül szembetalálkozik valakivel a múltjából.
-
6. epizód:Mortal Kombat
Miközben Sara még mindig nem tért vissza a Waverider fedélzetére, a Legendák Ava új találmányát, a prognosztizátort használják ahhoz, hogy megtaláljanak egy új Encore-t, és legyőzzék Dzsingisz Kánt az 1990-es évek Hong Kongjában. Constantine élete veszélybe kerül, Ray, Nora és Gary pedig megpróbál segíteni neki. Behradot egyre inkább összezavarja Charlie utóbbi időben mutatott viselkedése, de hamarosan mind megtudják, hogy mi elől is menekül Charlie.
-
7. epizód:Mr. Parker Cul-De-Sac
Ray esti randit tervez Norával, de rosszul sül el a találka, amikor egy Encore megjelenik. Ava megtudja, hogy mit is csinált Sara, miközben ő távol volt, és szembesíti is ezzel. Charlie és Constantine megállapodik arról, hogy együtt fognak dolgozni. Roryt érzelmileg megviseli, hogy negatív kritikákat kap a könyve.
-
8. epizód:Rómeó és Júlia: Az igazság hajnala
A Legendák továbbra is keresik a Sors szövőszékét, és ennek során szembe találják magukat William Shakespeare-rel. Ray és Nora ismét sorsfordító döntést hoz, ami az egész csapatot meglepi.
-
9. epizód:A Másik Zari
Sara, Constantine és Charlie Brit Columbiában találják magukat, és a Szövőszék egy újabb darabja után kutatnak, de olyan problémával találják szembe magukat, amelyet nem láthattak előre. Zari nem igazán érzi jól magát a saját bőrében, ezért Behrad javaslatára meditációs elvonulásra indul. Mindeközben Ava önként jelentkezik, hogy megpróbáljon segíteni Rory magánéleti problémáján.
-
10. epizód:Gyűrű Vadászat
Sara még mindig nem tért magához a legutóbbi csata után, és Charlie úgy látja, hogy nem stimmel valami vele. Constantine és Zari a Szövőszék utáni kutatás során csapdába esnek egy 1910-es évekbeli panzióban egy csomó időn kívüli Encore társaságában. Ava, Gary és Rory kirándulni indul, miközben Nate és Charlie a Waveridert felügyeli.
-
11. epizód:Kutyaszorítóban
Már mindenki nagyon várja, hogy kipróbálhassák a Sors szövőszékét, de a csapatnak el kell döntenie, hogy kit szeretnének legelőször visszahozni. Emiatt Charlie kénytelen lesz nehéz döntést hozni. Sara nem igazán érti, hogy mi történt vele, és Constantine, valamint Ava segítségével próbálják meg kitalálni, hogy miként segíthetnének neki. Mindeközben Rorynek vendége érkezik a hajóra, akit megpróbál lenyűgözni.
-
12. epizód:Különcök és Görögök
A Legendák visszatérnek a főiskolára, és diákszövetséget alapítanak annak érdekében, hogy visszaszerezhessék a Dionius serlege nevű ősi kegytárgyat, ami fontos lehet Charlie számára a Sors szövőszékének a működtetéséhez. Nate büszkén tér vissza a főiskolára, ahol teljesen megbabonázza Dion, aki így tudomást szerez Sara, Astra, Ava és Charlie által a serleg visszaszerzésére szőtt tervről. Mindeközben Rory elviszi Litát az apa-lánya hétvége során egy főiskolai nyílt napra, de váratlan okok miatt magára hagyja a lányt.
-
13. epizód:Legendák Vagyunk
Miután ittak a Kehelyből, a Legendák 24 órára halhatatlanná válnak, ami elég időt biztosít számukra ahhoz, hogy visszajussanak a Waveriderre, és használni tudják a Sors szövőszékét. De hamar rájönnek, hogy a nővérek ellopták a Waveridert, és Constantine házában ragadtak Londonban a semmi közepén a zombi apokalipszis alatt. Mindeközben Gary a hajón marad, és amint rájön, hogy mi is történik, valami fontos dolgot visz a nővéreknek.
-
14. epizód:14. epizód
Miután Charlie megtesz valamit a nővérei érdekében, ami nagyon is a természete ellen van, megpróbálja megvédeni a Legendákat, ezért különféle televíziós showműsorokba juttatja be őket. Természetesen a Legendákhoz hűen vannak köztük, akik nem tudják ezt csak úgy egyszerűen kiélvezni, hanem e helyett megkeresik a módját, hogy miként tudnák kijátszani a rendszert.
-
Évadzáró15. epizód:15. epizód
A Legendák továbbra is a Sorsszövők irányítása alatt állnak, és az 1984 című regényhez hasonló világban találják magukat, ahol hamar rájönnek, hogy a dolgok nem azok, mint aminek tűnnek. A Legendáknak meg kell győzniük a polgárokat, hogy bízzanak bennük, és kiálljanak a döntési joguk mellett, de a Sorsszövők nem igazán könnyítik meg a dolgukat, és ismét feltámasztják az Encore-okat.