Brooklyn 99 - Nemszázas körzet–5. évad
Az ártatlanul lesittelt Jake végre kiszabadul, és visszatér a Nemszázas körzetbe, ahol viszont személyes és szakmai szinten is nagy változások vannak a levegőben!
5. évad · Brooklyn 99 - Nemszázas körzet
Epizódok
-
1. epizód:Lesittelve - 1. rész
A rács mögött ülő Jake bajba kerül a becsempészett finomságok miatt. Rabtársa, Rosa folyamatosan feladatokkal látja el Holtot és Terryt.
-
2. epizód:Lesittelve - 2. rész
Miközben az osztag igyekszik lebuktatni a korrupt Hawkins hadnagyot, Jake hasznosítja nyomozói képességeit barátságos, kannibál cellatársa segítségével.
-
3. epizód:Az értékelés
Jake ismét szabadlábon és szolgálatban van. Egy edzőcipőtolvaj után nyomoz, miközben Holt minden lépését figyeli. Rosa arra gyanakszik, hogy Pimento hűtlen.
-
4. epizód:HalloVeen
Jake nagy meglepetéssel rukkol elő a testület éves halloweeni versenyén, ahol kíméletlen harc folyik a fantasztikus Nyomozó istenkirály címért.
-
5. epizód:Fogadások
Egy titkos küldetés közben Holtból előtör a szerencsejátékos. Rosa együtt lazul Hitchcockkal és Scullyval. Charles megvesz egy rossz hírű büfékocsit.
-
6. epizód:A helyszín
Jake és Amy bosszút tervez a Keselyű ellen, aki elrontja a nagy napjukat, Charles pedig eltűnt patás ellensége, Mogyoróvaj őrmester nyomába ered.
-
7. epizód:Gígá
Az alkohol ideiglenesen megoldja Jake és Amy szülei között a problémákat a hálaadás napi bulin. Holt kegyetlen vallatásba kezd a pitetolvaj kilétének felfedése érdekében.
-
8. epizód:Az új égzengés köpet
Jake és Terry álruhás nyomozóként vesznek részt egy rajongói találkozón, miután kedvenc írójuk bejelenti, hogy ellopták új könyvének kéziratát.
-
9. epizód:99
A csapat lekési a Los Angelesből hazafelé tartó gépet, de mindent megtesznek azért, hogy Holt visszaérjen New Yorkba egy fontos interjúra.
-
10. epizód:A vallomás
Rosa bizalmas híreket oszt meg a csapattal, viszont Jake segítségét kéri, amikor majd a szüleivel beszél. A kiberbűnözők ellopják a Kilenc-kilenc sávszélességét.
-
11. epizód:A szívesség
Seamus Murphy gengszterfőnök újra felbukkan, hogy beváltsa Holtnál a megígért szívességet, ezért Jake és Charles barátságot köt Fredóval, hogy információt szerezzenek.
-
12. epizód:Védett ház
Murphy fenyegetését követően Holt biztonságos helyre viszi Kevint Jake-kel. Rosa titokban ellátogat egy szalonba. Scully megmutatja valódi képességét.
-
13. epizód:A túsztárgyaló
Jake-nek egy túszejtéssel kapcsolatban kell tárgyalnia, amikor rájön, hogy ismeri a tettest. Mindeközben Charles húsgolyót áruló büfékocsijában fokozódik a feszültség.
-
14. epizód:A kihallgatás
Jake elkezd mélyrehatóan kihallgatni egy gyilkossággal gyanúsított ravasz fogorvost, amikor az operába tartó Holt beugrik segíteni. Vendégszerepben Sterling K. Brown.
-
15. epizód:A rejtvényfejtők
Jake beveszi Amyt egy gyújtogatási ügybe, amely a nő egyik sztárszerelméhez, egy rejtvénykészítőhöz kötődik. A Kilencvenkilenc egy szép új autót kap.
-
16. epizód:Boom boom
Miután Jake és Charles rájönnek, hogy egy piramisjáték részévé váltak, megpróbálják felszámolni a kultikus csoportot. Amynek egy túlbuzgó rendőrrel kell megküzdenie.
-
17. epizód:Csapás a múltból
Jake szeretne közelebb kerülni féltestvéréhez, de nem sikerül. Terry próbálkozása, hogy megmutassa, milyen hajlékony, kudarcba fullad. Gina vakrandit szervez Rosának.
-
18. epizód:Kölcsönös érdekek
Ismerős arc bukkan fel, amikor Charles büfékocsiját katasztrófa éri. Rosa felajánlja Amynek, hogy segít neki esküvői ruhát választani. Holt regisztrál a Twitterre.
-
19. epizód:Lány-legénybúcsú
Charles szövevényes legénybúcsútervei felbosszantják Jake-et, Terryt és Holtot. Amy leánybúcsúján érdekes dolgok derülnek ki az „Én még soha...” játék alatt.
-
20. epizód:Csapatnyugtatás
A Kilencvenkilenc idegesen várja, hogy hírt kapjon a lövöldözésbe keveredett Rosáról. Amy és Gina vízvezeték-szerelésbe kezd, hogy eltereljék a figyelmüket.
-
21. epizód:Fehér bálna
Amíg Rosa és Amy egy olyan bűnözőre vadászik, aki évekkel korábban megmenekült előlük, Jake kezébe veszi az esküvőszervezést. Holt a rendőrfőnöki posztért versenyez.
-
Évadzáró22. epizód:Amy és Jake
Amikor Jake és Amy válságba kerül az esküvő napján, a Kilenc-kilenc megpróbálja megmenteni az esküvőt. Holt híreket kap a megpályázott rendőrfőnöki munkával kapcsolatban.