CSI: Miami-helyszínelők–5. évad
5. évad · CSI: Miami-helyszínelők
Epizódok
-
1. epizód:Rio
A brazil hatóságok szabadon engedik Riast, Marisol gyilkosát, arra hivatkozva, hogy nem megfelelők a tanúk és titkosítani kellett az aktát. Eric és Horatio Rióba utaznak, ahol megpróbálják Horatio öccsével felvenni a kapcsolatot, ám Rayt megölik. Rias azonban nem áll le, elrabolja a kiskorú Ray Juniort és arra kényszeríti, hogy drogot csempésszen át a határon.
-
2. epizód:Víz alatt
Calleigh-t autójával belelökik a tóba, így megsemmisülnek egy gyilkosság bizonyítékai. Az áldozat Ken McCarthy, aki a Kripta Királyai elnevezésű motoros bandához tartozott. A halottról kiderül, hogy beépített FBI-ügynök volt és társával együtt arra készült, hogy leleplezze a banda által folytatott illegális fegyverkereskedelmet.
-
3. epizód:Haláltotó
Egy hírességet megölnek az egyik felkapott partin, ahol ráadásul rablás is történik. Horatio és a csapat kiderítik, hogy a gazdag vendégek egészen újfajta szórakozásnak hódolnak. A Halálmedence nevű játékban a játékosok arra fogadnak, hogy a híres emberek, mikor fognak meghalni. A helyszínelők felfedezik, hogy a helyszínen hamis százdollárosok cserélnek gazdát a fogadók között.
-
4. epizód:Ha ölni lehetne egy tekintettel
Fiatal fiú holttestén akad fenn egy hajó propellere. Kiderül, hogy az áldozat Steve Dixon modell, akit előbb elgázolt egy autó. Az első számú gyanúsított riválisa, Jason Hollings, aki egy nagy szerződéstől esett el Steve miatt. Közben Boa Vista volt férje kiszabadul, és kiderül, hogy a távoltartási végzés lejárt. A férfi ráadásul a rendőrségen vállal munkát, helyszíni takarítóként állandóan Boa Vista közelében maradhat.
-
5. epizód:Kisajátított életek
Holtan találnak egy tanácsost, aki a városházán dolgozott. Horatio és csapata a nyomok alapján eljut a milliárdos ingatlanmogulhoz, William Prestonhoz, aki a legkülönbözőbb módszerekkel próbálja felvásárolni a szállodájának kiszemelt környéket. Az ügyben magas rangú tisztviselők is érintettek, akik kenőpénzt fogadtak el az illegális ügylet eltusolása fejében.
-
6. epizód:A koporsó átka
Fából faragott kis koporsót találnak Alissa Valone holtteste mellett. Eric a helyszínen valódi kecskefejet is talál, amiből az következik, hogy a Santeria szertartásai szerint végeztek a lánnyal, vagyis megátkozták. A nyomozás során egy hulla életre kel, kigyullad a számítógép, és Boa Vista megsérül a laborban.
-
7. epizód:Magas oktánszám
Brutális látvány fogadja Horatio csapatát egy illegális gyorsulási verseny helyszínén. A fiatal áldozat akrobata mutatvány közben autójával a kifeszített drótnak rohant, ami levágta a fejét. Minden arra vall, hogy baleset történt, ám hamarosan kiderül, hogy az autót megbabrálták, és valaki szándékosan okozta a tragédiát.
-
8. epizód:Sötétkamra
Véres tízdollárossal fizetnek az egyik autópályánál. A pénzen egy kétségbeesett üzenet olvasható, egy fiatal lányt elraboltak, aki biztos benne, hogy meg akarják ölni. Horatio és csapata időközben egy fiatal női holttestnél helyszínelnek, akinek a karján talált bilincsnyomok megegyeznek az elrabolt lány kezén látható sérüléssel. Egyre bizonyosabb, hogy egy gyűjtővel van dolguk, akinek számtalan áldozata lehet már.
-
9. epizód:Először, másodszor
Egy jótékonysági rendezvénynek álcázott partin gyönyörű, fiatal lányokra licitáltak nagy összegben a vendégek. A győztesek cserébe egy teljes napon keresztül élvezhették a lányok társaságát, akik minden kívánságukat teljesítették. Az egyik lányra azonban vérbe fagyva találnak rá, akiről kiderül, hogy a rendőrség beépített embere volt, de lebukott.
-
10. epizód:Aki bújt, aki nem
A csapat újabb hivatalos személy halála ügyében nyomoz, ezúttal egy katonatisztet ölnek meg. A halott katona testvére igazságot és felelősségre vonást követel, de Horatio biztos benne, hogy a szervezet félrevezeti őket. Az ügy felgöngyölítése során eljutnak egészen Irakig, ahol terrorizmussal való kapcsolatra is fény derül.
-
11. epizód:Hátbatámadás
A védőügyvédet, aki a terrorizmussal vádolt Sonya Barak perében vett részt, eltalálja egy golyó. A nyomokból egyértelműen kiderül, hogy valójában Sonya volt a célpont, akit saját emberei próbálnak megölni. A nő megszökik, Horatio azonban utána ered, hogy megvédje, és bíróság elé állítsa, ahol felelnie kell a tetteiért.
-
12. epizód:Belső ügyek
Boa Vistát letartóztatják, miután holtan találják egykori férjét, Nick Townsendet, akivel szemben távolságtartási végzést is kért erőszakossága miatt. Jake Berkeley nyomozó buzgósága arra készteti Horatiót, hogy részt vegyen a nyomozásban, és megvédje embereit, különösen a megvádolt Nataliát.
-
13. epizód:Szédítő forróság
Két fiatal nőt is holtan találnak a sivatagban. A lányokról kiderül, hogy orosz emigránsok voltak, akik a gazdag üzletember, Andrew Meltonhoz kerültek volna, ám csak Svetlana ért célba. A nyomozás során kiderül, hogy Melton szinte rabként tartotta otthon a lányt, aki végül fellázadt és szökni próbált. Közben Sara az irodában összetűzésbe kerül Eckleyvel és Catherine-nel, ám Grissom még felszólításra sem hajlandó kolléganőjét kirúgni.
-
14. epizód:Senki földje
Felborul egy fegyvereket szállító teherautó és meghal két rendőr. A fegyverek a járókelők kezébe kerülnek, és néhány órával később egy tízéves fiú halálát okozza az egyik eltűnt pisztoly. Horatio biztos benne, hogy az akció háttérben Clavo áll, aki túszt is ejt, ráadásul arra kényszeríti Horatiót, hogy egymillió dollárt hozzon ki a bankból. Az üldözés során Eric Delco életveszélyesen megsérül.
-
15. epizód:Leterítve
Eric Delco életveszélyes állapotban van. Horatio mindent elkövet, hogy kézre kerítse azt a személyt, aki rálőtt. A legfőbb gyanúsított Stan Keeler, aki azonban tökéletes alibivel rendelkezik. Clavo Cruzról kiderül, hogy vér szerinti apja támogatja, az a Joseph Trevi, aki pénzével sakkban tartja az egész várost.
-
16. epizód:Széthullott otthon
A helyszínelők egy gyilkossági ügyben nyomoznak. Egy elegáns környéken élő bébiszitter szüleit meggyilkolják. A szomszédok titkain és hazugságain keresztül egy váratlan szerelmi háromszöget találnak, ami a gyilkosság oka lehet. Egy bizonyíték arra készteti Horatiót, hogy felfedje egy orvos piszkos titkait.
-
17. epizód:A gyilkos medve
Az előre megtervezett vadászatba halálos hiba csúszik, amikor váratlanul felbukkan egy medve és rátámad a csapatra. A helyszínelők eredetileg balesetnek vélik a dolgot, ám amikor kiderül, hogy az áldozat lábát még a medve támadása előtt eltörték, egyértelművé válik, hogy gyilkosság történt.
-
18. epizód:Tripla élvezet
Miután egy vagyonos üzletembert meggyilkolnak egy jótékonysági eseményen, a Helyszínelők első számú gyanúsítottja az áldozat felesége, a rendezvény háziasszonya. Azonban a nyomozás egy másik irányba terelődik, mikor az áldozatról kiderül, nem az, akinek gondolták.
-
19. epizód:Vérvonal
Miután egy megskalpolt holttestet találnak egy kaszinó közelében, Horatio úgy hiszi, hogy a kaszinó tulajdonosai és a megyei játékfelügyelő lehet érdekelt a gyilkosságban.
-
20. epizód:Hajsza
Brody Lassiter filmsztárt holtan találják a forgatáson, holttestét egy autó csomagtartójába rejtették el. Az áldozat korábban egy speciális klinikán járt, hogy egy újfajta szerepjáték segítségével megtisztuljon és rendbe tegye az életét. Mint kiderül, ebben az intézetben akasztották fel.
-
21. epizód:Csak gyilkosság
Sara és Grissom az elmegyógyintézetben megölt beteg ügyében nyomoznak. A helyszínre érkezve több kellemetlen meglepetés is éri őket. A pszichiátriai kezelés alatt álló, szellemileg instabil betegek kihallgatása nagyon kemény feladatnak bizonyul. Ráadásul a páciensek elbeszéléseiből további megdöbbentő szörnyűségek derülnek ki az intézetről és az ápolók aljas játékairól.
-
22. epizód:Gyújtogató
A kimerítő nap után Catherine betér a közeli bárba, ahol egy vendég megpróbál kikezdeni vele. A férfi a bár egyik gyufásdobozára írja fel a telefonszámát, hátha Catherine meggondolná magát. Később, még aznap este Grissom kéri meg egy szívességre, miután kiderül, hogy ugyanabban a bárban egy nőt meggyilkoltak. A halálát megelőzően ugyanazzal a férfival látták, aki Catherine-t is megkörnyékezte.
-
23. epizód:Gyilkos kapcsolat
Eckley, a helyszínelők főnöke kénytelen terepre menni, miután Grissom a bíróságon tanúskodik, Catherine pedig helyszínel már egy bűnténynél. A parkolóházban megtalált, véres holttest látszólag könnyű esetnek tűnik, ám Eckley legnagyobb elképedésére ellopják a holttestet a hullaházból. Közben Grissom csapata az egyetemi kollégium szerelmespárjának a halálát vizsgálja. A két fiatalon semmilyen külsérelmi nyom nem látható, úgy tűnik, egyszerre állt meg a szívük.
-
Évadzáró24. epizód:Született gyilkos
A csapat egy sorozatgyilkos után ered, akinek az aláírása az extra "Y" kromoszómájához kapcsolódik, amelyet egykor "gyilkos génnek" tartottak.