Döglött akták–4. évad
4. évad · Döglött akták
Epizódok
-
1. epizód:A titokzatos harmadik
Két tinédzser őrült ámokfutásba kezd egy plázában. Eszement lövöldözésük végeredménye tucatnyi halott és rengeteg sérült. Mielőtt elfognák őket, mindketten megölik magukat. Évekkel később a pláza szellőzőrendszeréből előkerül egy kamera, benne egy felvétel a két fiú lövöldözéséről. A nyomozók arra tippelnek, hogy lehetett egy harmadik cinkosuk, aki videóra vette a mészárlást.
-
2. epizód:Csatamező
A csinos, családos Dana hivatásos katona, aki egy nap behívót kap Irakba. Három hónappal később hadirokkantként tér vissza: egy rakétatámadás során elveszítette az egyik karját, míg Tommynak, a legjobb barátjának a lábát kellett amputálni. Nem sokkal hazaérkezésük után Dana eltűnik, és néhány évvel később a folyóból előkerül a művégtagja.
-
3. epizód:Földalatti leszámolás
A bányászok körében legendás alak, John Donovan holttestére bukkannak, aki a negyvenes években nyomtalanul eltűnt. Donovant művezetővé tette évtizedekig a föld alatt dolgozó apósa, mert odalent nagyon fontos volt, hogy a munkások egy tapasztalt emberre támaszkodhassanak. Miután Donovan fekete barátja meghalt egy omlás során, szervezkedni kezdett, hogy a szakszervezet jobb körülményeket teremthessen számuka.
-
4. epizód:Bölcsőhalál
A nyolcvanas évek elején a kétgyerekes családanya, Molly a karrierjét nem hajlandó feladni a gyerekek miatt. Késő estig dolgozik, bébiszitter vigyáz a gyerekekre. A hat hónapos Iris különösen problémás gyerek, koraszülött lévén folyton sír, mígnem egyik éjjel holtan találják. Bölcsőhalálként zárják le az ügyet. Napjainkban újravizsgálják az összes korábbi bölcsőhalálnak nyilvánított esetet. Mivel a baba tüdejében annak idején vizet találtak, azt feltételezik, hogy a gyermeket vízbe fojtották.
-
5. epizód:Számok között
2003-ban egy házaspárt megölnek a kocsijukban egy piros lámpánál. Lányuk nevelőszülőkhöz kerül, autista kisfiuk intézetbe. Joseph értesíti Rush nyomozót, hogy a gyerek folyton egy számsort mormol. Lily azonnal rájön, hogy a számsornak köze van a gyilkossághoz.
-
6. epizód:A skarlát rózsa
Hawk az 50-es évek végének sztár-műsorvezetője megvesztegethetetlen DJ, aki csak azokat a dalokat adja le a rádióműsorában, amiket kedvel, és nem törődik a lemezkiadók zsarolásával. Egy nap a stúdióban lelövik, amit akkoriban öngyilkosságként tusolják el. Sok évvel később egy felvételről kiderül, hogy valaki más is volt a szobában. Végül a Skarlát rózsa című dal vezeti nyomra a nyomozókat.
-
7. epizód:A kulcs
1979-ben holtan találnak egy tanárnőt az erdőben. A korabeli nyomozás szerint csavargók végezhettek vele. Több mint húsz évvel később előkerül a meggyilkolt Libby dzsekije. Kiderül, hogy minden azon a kulcspartin kezdődött, ahol a bulin résztvevő hölgyek kihúztak a kalapból egy kocsikulcsot, és a kulcs tulajdonosával töltötték az éjszakát.
-
8. epizód:Amnézia
1975-ben afroamerikai család költözött a fehérek lakta negyedbe, ami az akkori rasszista időkben komoly veszélyt jelentett. A szülők akaratának ellenére Melanie összebarátkozik Cherise-zel, a fekete kislánnyal, és egyre több időt töltenek egymással. Természetesen a szomszédság is rossz szemmel nézi a barátságukat és egy szép napon Melanie eltűnik. Holttestét sosem találták meg, de családja biztos abban, hogy a lány meghalt.
-
9. epizód:Magányos szívek
Martha jó kedélyű, romantikus lány, ám magányos, mert betegesen kövér, így nem talál társat magának. Egy társkeresőben bemutatkozó filmet készítenek róla, és hamarosan jelentkezik is Ramon, egy igen jóképű fiú. Nem sokkal később Marthát valaki lelövi egy sikátorban. A nyomozók akkor veszik elő újra a rablótámadásnak titulált ügyet, amikor évekkel később Ramon öngyilkos lesz.
-
10. epizód:Egy járőr halála
1968-ban egy híd alatt, a járőrkocsiban lelőnek egy rendőrt. Közel 40 évvel később egy idős elítélt úgy akar kikerülni a börtönből hátralévő napjaira, hogy tippet ad a gyilkossági üggyel kapcsolatban. A nyomozók eleinte korrupcióra gyanakszanak, majd féltékenységből elkövetett gyilkosságra, de az igazság ennél sokkal meglepőbb.
-
11. epizód:Észak dél ellen
2000 novemberében egy country együttes érkezik Philadelphiába, hogy az akkor már híres Edie Lowe előzenekaraként játsszon. Truckot, az együttes egyik tagját hamarosan meggyilkolják. Évekkel később a gyilkos fegyverrel rálőnek valakire, ezért újra előveszik az ügyet. Eleinte arra gyanakszanak, hogy a feleség állt bosszút azért, mert Truck már nem akart visszamenni délre, helyette inkább Edie-vel indult turnézni.
-
12. epizód:Harcosok klubja
2005-ben eltűnik egy gimnazista fiú. Egy évvel később a húga azzal állít be a rendőrségre, hogy az interneten látott egy felvételt, amin a testvérét éppen veri valaki. A felvétel alapján azonosítják a helyszínt, ahol egy hordóba rejtve megtalálják a fiú holttestét. Kiderül, hogy az iskola gazdag diákjai szórakozásból létrehoztak egy klubot, ahol félholtra verik egymást. Ezúttal azonban valaki messzebbre merészkedett.
-
13. epizód:Áramszünet
Matt születésnapján váratlanul megjelenik a nagyanyja, aki egykor szépségversenyt nyert, és még mindig rendkívül vonzó. Az este nagyon rosszul alakul, ugyanis Lauren mindent és mindenkit bírál, még a gyerekeit is megalázza. De a kinti hóvihar miatt mindenki kénytelen elviselni a társaságát. Másnap reggel holtan találják Laurent az úszómedencében. A nyomozást lezárják, mert azt hiszik, részegen vízbe fúlt, de tíz év múlva az új tulajdonos az ugródeszka alján karmolások nyomait fedezi fel.
-
14. epizód:Büszkeség és balítélet
2002-ben, egy reggel, 8:30-kor két különböző helyszínen megölnek két fiatalt. A két ügynek látszólag semmi köze egymáshoz. Madison egy jó környéken lakó, rendes lány, a másik pedig afroamerikai drogdíler. A nyomozók kiderítik, hogy a két ember valójában ismerte egymást, de egymástól függetlenül haltak meg. Haláluk oka mégis közös: mindketten megsértették valaki büszkeségét.
-
15. epizód:Gázrobbanás
A nyolcvanas évek elején összegyűlik egy baráti társaság, hogy felidézzék a régi emlékeiket. A régi fotókat nézegetve a hangulat elromlik, amikor Sara egykori barátjának képe jelenik meg a kivetítőn. A bulit rendező házaspár hamarosan életét veszti egy éjszakai gázrobbanásban. Sok évvel később az épület felújítása során egy robbanószerkezet maradványait találják meg, ezért újra előveszik az ügyet. Mint kiderül, minden azzal az ominózus fényképpel kezdődött.
-
16. epizód:A törvénytelen gyermek
1964-ben Hillaryt a szülei egy zárdába viszik, hogy ott szülje meg törvénytelen gyermekét. Az apácáknál mostoha körülmények fogadják a megesett lányokat, akik közül sokan meghalnak a szüléskor. Hillaryt egy mezőn találják holtan. Lánya kérésére indul újra a nyomozás az ügyben, aki nevelőanyja halálakor tudta meg, hogy örökbe fogadták.
-
17. epizód:Mindhalálig tánc
1984-ben egy élelmiszerüzlet tulajdonosa büszkén jelenti be ismerőseinek, hogy fiát, Grantet beválogatták az olimpiai csapatba. Ugyanakkor kisebbik fia, Maurice nemsokára eltűnik. Húsz évvel később találják meg maradványait. Ekkor kezdenek el nyomozni a halála ügyében. Kiderül, hogy Maurice az apja tiltása ellenére táncosnak készült, de vajon elég indíték ez ahhoz, hogy egy apa megölje a fiát?
-
18. epizód:A sorsjegy
Marlene férje súlyos betegség után elhunyt. Mivel minden pénzüket a családfő kezeltetésére fordították, tönkre mentek. Marlene két kiskorú lányával az autójukban lakik, közben egy szebb jövőről álmodoznak. Néhány év múlva a tó fenekéről előkerül a kocsi, benne Marlene holttestével. A nagyobbik lány, Natalie, anyja eltűnése óta azt hitte, hogy magukra hagyta őket, ezért nagyon haragudott rá. A valóság azonban őt is megdöbbenti.
-
19. epizód:Éltető bosszú
1987-ben Mitch és Tara kisfia, Clayton biciklizés közben eltűnik. Egy építkezésen találják meg holttestét. Az orvosszakértő megállapította, hogy minden valószínűséggel egy pedofil áldozata. Az apát letartóztatták, ám többszöri fellebbezés után feltételesen szabadlábra helyezték. Mitch bejelenti a rendőrségen, hogy addig gyilkolja majd a pedofilokat, míg ki nem derítik, ki ölte meg a kisfiát.
-
20. epizód:A népszerűség ára
Rainey és Celeste mindent elkövetnek, hogy bevegyék őket a pompomlányok csapatába. Végül sikerül bejutniuk és Celeste szó nélkül eltűri a szeszélyes Becca minden gonosz tréfáját, de Rainey egy idő után fellázad, mert nem ért egyet a csapatvezető felfogásával. Nem sokkal később holtan fekszik a sportpályán, vérében alkoholt és drogot találnak. Évekkel később a nyomozók kiderítik, hogy Rainey ki akart szállni a csapatból és talán ez okozta a vesztét.
-
21. epizód:Egy szüfrazsett halála
Emma egy 1919-ben történt halálesettel fordul a nyomozókhoz. Ennyi év távlatából nem könnyű felgöngyölíteni Frances Stone, a sörgyáros lányának a halálát. Akkoriban a nők az egyenjogúságért, a szavazati jog megszerzéséért harcoltak. Frances csatlakozott hozzájuk, amit a szülei igen rossz szemmel néztek. Apja meg volt győződve arról, hogy amennyiben a nők szavazati joghoz jutnak, bevezetik az alkoholtilalmat. A nyomozók egyetlen szemtanúra hagyatkozhatnak: a család egykori cselédjének a lányára, Audrey-ra.
-
22. epizód:Embercsempészek
Mike, a kikötői munkás emberi hangokat, nyöszörgést hall az egyik konténerből. Amint kinyitja az ajtaját, egy csapat lányt talál. A Kelet-Európából becsempészett lányok nem akarják elhagyni búvóhelyüket. Mike azonban magával viszi Lenát, aki súlyos betegen fekszik a padlón. A férfit nemsokára holtan találják, cigaretta okozta égésnyomokkal a talpán.
-
23. epizód:Kegyes halál
Jay sikeres üzletember, ám cinikus, könyörtelen, épp ezért kevés barátja van. Agydaganatot diagnosztizálnak nála. Amikor néhány évvel később egy ápolóról kiderül, hogy a "halál angyalaként" végzetes betegségben szenvedőket segített a halálba, Jay esetét is megvizsgálják, és kiderül, hogy morfium túladagolás következtében halt meg.
-
Évadzáró24. epizód:Néma lesben
A Jacobi családot lemészárolják, csak a kamaszlány, Kim marad életben, de a trauma következtében semmire nem emlékszik. A nyomozók kérdései előcsalogatják foltokban az emlékeit. Apja munkanélküli volt, anyja keresetéből élt a család. Az apa észreveszi, hogy Kim korához képest túlságosan kacéran chatel egy bizonyos Rómeóval a világhálón, amiből óriási veszekedés lesz.