Modern család–10. évad
Új melók. Kanadai csajok. Kutyaműtétek. A nagyra nőtt Pritchett-Dunphy-Tucker família együtt átkel minden hullámhegyen és hullámvölgyön.
10. évad · Modern család
Epizódok
-
1. epizód:Problémás felvonulás
A sorozat tizedik évadának nyitó epizódjában a három család, azaz, a Pritchett-Dunphy-Tucker-klán július negyedikén, az Egyesült Államok nemzeti ünnepén a szokásos parádéra készül. Ezúttal fontos feladat vár Jay-re, ő lesz ugyanis a felvonulást vezénylő marsall. Időközben Haley azt tervezi, hogy elbúcsúzik Arvintől, mielőtt a fiú Svájcba utazna, a dolgok azonban nem egészen az elképzelése szerint alakulnak, ugyanis újra fölbukkan a régi szerelme.
-
2. epizód:Rendkívüli gyűlés
Haley igencsak gondban van, nem tudja, hogy mit csináljon. Vajon elmondja Arvinnek, hogy mi történt: az, hogy találkozott a régi szerelmével, Dylannel, és csókolózott vele. Végül elhatározza, hogy a probléma megoldása érdekében Mitchellhez és Cameronhoz fordul segítségért. Eközben Gloria azt gyanítja, hogy Manny kanadai barátnője kisminkelte magát, és szeretne valamilyen módon megbizonyosodni erről.
-
3. epizód:Képes katasztrófa
Phil egy új, izgalmas karrierlehetőségbe ütközik. Claire Jay-jel próbál egyezségre jutni annak érdekében, hogy a Pritchett bútorüzlet-lánc társuljon a divatos, technikailag fejlett társasággal. Úgy gondolja a fúzió új távlatokat nyitna meg előttük. Eközben sor kerül Mitch nagy érdeklődést kiváltó ügyének bírósági tárgyalására. A körzeti ügyészhelyettes produkcióját azonban elrontja Jonah, a bírósági rajzoló.
-
4. epizód:Szerelmi vívódás
Haley helyzete tovább bonyolódik. A lány ugyanis képtelen választani a régi és az új kapcsolata között. Mivel ez senkinek sem jó, előbb-utóbb arra kényszerül, hogy meghozza a nehéz döntést, melyik fiút kosarazza majd ki. Eközben Manny visszatér a főiskolára, és fejest ugrik a kollégiumi életbe, miközben a barátnője, Sherry továbbra is Gloriánál és Jay-nél tartózkodik, kissé talán hosszabb ideig a kelleténél.
-
5. epizód:Gyászos Halloween
Mindenszentek előestéje mindig tartogat meglepetést a három família, a Dunphy-Pritchett-Tucker klán tagjai számára. Halloween ugyanis a móka, kacagás és rémisztgetés harsány ünnepe, amikor a felnőttek és a gyerekek ijesztő jelmezekbe bújva riogatják egymást, próbálják elriasztani maguktól az ártó szellemeket. A család tagjai ezúttal óriási, hihetetlen hírekkel szembesülnek az ünnep alatt.
-
6. epizód:Betölteni a tizennyolcat
Phil nehéz helyzetbe kerül. Megtudja, hogy az óráit törölni fogják, ha a hallgatók nem mutatnak kellő érdeklődést iránta. Phil ezért a személyes varázsát és a hízelgés egész eszköztárát latba veti, hogy megtartsa az egyik különleges hallgatóját, Paige-t, miközben Luke meghívja a lányt vacsorára. Eközben Jay akaratlanul is flörtölni kezd Joe egyik osztálytársának az édesanyjával, és megpróbál határt szabni.
-
7. epizód:Miért ment át a csirke az úton
Amikor Cameron elfelejti a kedvenc country dalának a szövegét, Mitchellt hibáztatja emiatt. Úgy dönt, hogy ideje visszatérni a gyökereihez, és beszerez egy csirkét. Eközben Alex állást keres. Adódik is egy rangos kormányzati munka, amihez azonban családi interjúra van szükség. Ehhez mindenki beveti magát, ami viszont Alex esélyeit veszélyezteti. Haley és a barátja, Dylan úgy gondolják, lehet, hogy még nem elég érettek.
-
8. epizód:Ezek a mai fiatalok
Haleyt egyre jobban foglalkoztatja a sorsa, mégpedig, hogyan alakul majd a Dylannal kapcsolatos jövője, illetve a karrierje. Úgy érzi, hogy a jó döntés érdekében szüksége van segítségre, mégpedig Claire anyai tanácsára. Eközben Jay és Cameron politikailag nem éppen korrekt tréningstílusa kiérdemel egy az érzékenységről, odafigyelésről szóló képzést Mannytől és Philtől. Mitchell egy valószerűtlen helyen találkozik Phil végzetével, Gillel.
-
9. epizód:Gyökeret ereszteni
A városba érkezik Dede férje, Jerry, hogy átadja mindazt, amit Dede örökségül hagyott a család tagjainak. Mitchell és Cameron azonban egy kicsit többet kap Dedéből a kelleténél, olyannyira, hogy nem is tudják, mit kezdjenek vele. Jay és Gloria nagyon sajnálják Jerryt, és meghívják magukhoz, hogy maradjon velük, amíg a városban tartózkodik.
-
10. epizód:A tökéletes pillanat
Hayley olyan karácsonyi ajándékot szeretne adni a családtagjainak, amit sohasem fognak elfelejteni, csak ehhez ki kell találni a tökéletes időzítést. Eközben Claire megörül, hogy Phil még egyszer kölcsönvette a családi karácsonyfát egy házbemutatóra. Végezetül Jay, Gloria és Joe attól szenvednek, hogy az ünnepek alatt néhány nemkívánatos látogatójuk is akadt.
-
11. epizód:Költözés
Haley és Dylan szeretnék még szorosabbá tenni a kapcsolatukat, ezért azon gondolkodnak, hogy közös lakásba költöznek. Claire és Phil azonban nincsenek meggyőződve arról, hogy a lányuk és a párja képesek lesznek önerőből egy új lakásba költözni, mielőtt a kisbaba megérkezne. Eközben Pameron hamarosan kiszabadul a börtönből, és van egy kis elintézni valója Mitchell-lel.
-
12. epizód:Hősies ősök
Phil és Claire egy olaszországi nyaralást terveznek, melynek során kerékpárral járnák be az országot. A túrát azonban elhalasztják, amikor megtudják, hogy a lányuk, Haley párjának, Dylannek a hippi anyja látogatóba jön hozzájuk, mert szeretne találkozni velük. Eközben Mitchell egyik régi Playgirl magazinja láttán Cameront elfogja a féltékenység. Gloria és Manny pedig utánanéznek Jay nagybácsikája hősi legendájának.
-
13. epizód:Mi jő most?
Cameronnak egy zaklatóval kell megküzdenie az iskolában. Eközben Jay kellemetlen helyzetbe kerül, amikor kisebb-nagyobb technikai problémája adódik egy videókonferencia közben. A helyi bevásárlóközpont egy új hirdetési kampányt tervez, amihez fényképeket készítenek. Gloriának néhány trükköt kell bevetnie annak érdekében, hogy rávegye Philt és Joe-t a közreműködésre.
-
14. epizód:Beszélnünk kell Lily-ről
Phil úgy gondolja, hogy sikerült megtalálnia a gazdag barátja, Pepper Saltzman álmai otthonát. Mitchell és Cameron meghívást kapnak egy különleges eseményre. Úgy gondolják, hogy a Lilyhez fűződő kapcsolatuk érdekében elkísérik az exkluzív találkozóra, amikor személyesen is üdvözölheti a kedvenc vloggerét, azaz, videoblog íróját.
-
15. epizód:Super babaváró Bowl
Az amerikaifutball-bajnokság, az NFL döntője a legnézettebb sportesemény az Egyesült Államokban. Jay nagyon örül, hogy ő lesz a Super Bowl-party házigazdája. Ezzel egy időben Claire segít Haleynek a babafürdetésben, mindketten Jay házában.
-
16. epizód:Vörös kód
Lily elképesztő változáson ment keresztül az utóbbi időben, fontos állomáshoz érkezett a nővé válás útján. Cameron és Mitchell számára ez felér egy a vészhelyzetet jelző vörös riasztással. Cameron és Mitchell ugyanis lelkileg nincs felkészülve erre, így aztán nagyon megviseli őket a helyzet ilyetén alakulása. A nehézségek leküzdéséhez segítségre van szükségük. Hirtelenjében nem is tudják, kihez forduljanak.
-
17. epizód:Vad kalandok
Mitchell, Cameron és Phil elkísérik Jayt a szokásos éves túrázására. Jay azt tervezi, hogy az észak-amerikai kontinens egyik legismertebb madarát, az Amerikai Egyesült Államok nemzeti szimbólumát, a fehérfejű sast akarja megfigyelni. Mitchell, Cameron és Phil azonban lassan belefáradnak a keresésbe. Eközben Gloria, Claire és Alex összejönnek, hogy segítsenek előkészíteni a babaszobába kerülő dolgokat Haley ikreinek. Kiderül, hogy ez nem is olyan egyszerű.
-
18. epizód:Kamu cowboy
Dylant és Luke-ot lenyűgözi Bill története a tűzoltóként végrehajtott hőstettekről és a túlélésről. Phil viszont úgy érzi magát, mint akit kiheréltek. Ahhoz, hogy lenyűgözze a fiúkat, meghívja őket egy kis férfias szórakozásra. A dolgok azonban nem a legjobban alakulnak. Miután Mitchell elfelejtette az évfordulójukat, csatlakozik Cameronhoz egy táncos éjszakára. Jayt – Gloria legnagyobb bosszúságára – meghívják az egyik tévécsatorna vásárlási műsorába, hogy népszerűsítse a kutyaágy-üzletét.
-
19. epizód:Mindenre igen
Annak érdekében, hogy kevésbé negatív legyen, Claire elhatározza, hogy kipróbálja az igen-terápiát, ami azt jelenti, hogy száműzi a beszédéből a „nem” szót. A dolog működik, egészen addig, míg véletlenül jóvá nem hagyja Luke új, romantikus kapcsolatát a jógatanárával, Janice-szel. Jay és Manny aggódnak, hogy az emberek mit gondolnak róluk. Phil megpróbálja meglepni Alexet az iskolában, mielőtt megkapná a díjat, amiről nem beszélt neki. Mitchellnek és Cameronnak nehézségei támadnak.
-
20. epizód:Nem olyan titkos esküvő
Haley és Dylan azt tervezi, hogy még az ikrek születése előtt elszöknek, azonban a dolgok nem mennek olyan simán, ahogy azt remélték. Eközben Jay továbbra is az új üzletével foglalkozik, amihez megpróbálja megnyerni az egyik Instagram hírességet. Mitchell és Cameron nehéz döntés előtt áll, a Sophie hangja vagy a Haley esküvője zenei változata közül választhatnak. Haley és Dylan végül a két anya, Phil, Frank, Alex és Luke jelenlétében összeházasodnak egymással.
-
21. epizód:Ballábas ballagás
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.
-
Évadzáró22. epizód:Egy évnyi szülinap
A hatvanas éveiben járó Jay nemrég vette feleségül a feleannyi idős, forróvérű, kolumbiai származású Gloriát. Ráadásul ezzel a nő első házasságából származó fia, Manny is a nyakába szakadt. Nem csoda, ha időnként nagypapának nézik. Jaynek egy lánya és egy fia van. Ez utóbbi neve Mitchell, aki mellesleg meleg, a párjával, Cameronnal most fogadtak örökbe egy vietnami kisbabát. Phil és Claire viszont már tizenöt éve együtt vannak, két lányuk és egy fiuk van. A férfin a kapuzárási pánik jelei mutatkoznak, és menő fejként próbál szót érteni kamaszodó gyerekeivel.