Orange Is the New Black–4. évad
Új arcok és régi sérelmek potenciálisan gyúlékony elegyet alkotnak, főleg most, hogy a Litchfield profitorientált vállalkozás lett.
4. évad · Orange Is the New Black
Epizódok
-
1. epizód:Izzadj nekem
Egy komoly szabálysértés és számos új fegyenc miatt Caputo mozgosítja a nagyágyúkat. Őrült Szem és Lolly számára elfajulnak a dolgok.
-
2. epizód:Nem a ruha teszi
Az új fegyencek etnikai konfliktust okoznak, de Maria megragadja a felkínálkozó lehetőséget. Judy különleges bánásmódja rosszallást vált ki.
-
3. epizód:(Ne) mondd el
Új munkája során Taystee közelebb kerül Caputóhoz. Lornának kreativitásra van szüksége a házasságában. Soso és Poussey kellemetlen igazságokkal szembesül.
-
4. epizód:Doktor Pszicho
Semmi sem marad titokban, amikor elszabadulnak az indulatok, de Red, Healy és Caputo megpróbálják fenntartani a békét. Pipernek konkurense akad.
-
5. epizód:Nekünk mindig megmarad Baltimore
Intézményi előírás miatt hiány merül fel létfontosságú készletekből. A konferenciára való látogatás eseménydúsan telik. Piscatella bandaellenes kezdeményezést indít.
-
6. epizód:Te szemét!
Piper ki akarja túrni a versenytársát, de a terve csúnyán is elsülhet. Cindy megtalálja a módját, hogyan lehet hasznukra Taystee munkája. Luschek érdekes leveleket kap.
-
7. epizód:Múltkor jobb ötletnek tűnt
Lolly és Judy paranoiától szenved, és ez tovább rontja az eleve feszült helyzetet. Red ragaszkodik az orosz hagyományokhoz egy jeles alkalom megünneplésekor.
-
8. epizód:Barátok alacsonyabb körökből
Az új munkaszolgálat nem arat osztatlan sikert a fegyencek körében. Judy Poussey-tól kér segítséget. Maria talál egy helyet, ahol üzletelhet.
-
9. epizód:Fordul a kocka
Ramos és Flores megtalálja a módját, hogyan lázadhatnak fel a hatalom ellen. Egy hír váratlan következményekkel jár. Red és Lorna személyes csalódást élnek át.
-
10. epizód:Nyuszik és koponyák
A filmes este nagy port kavar. Aleida alkalmazkodik, miközben Piper attól tart, hogy a börtön büntetési módszerei túlságosan középkoriak.
-
11. epizód:Közösségi emberek
Caputo vezetői készségei megkérdőjeleződnek, és egész éjszakára lezárják a börtönt, miután a munkások nyugtalanító felfedezésre bukkannak.
-
12. epizód:Az állatok
Változnak a börtönön belüli kapcsolatrendszerek, miközben Piscatella és a fegyőrök lecsapnak. Poussey, Judy és Alex inkább előretekintenek.
-
Évadzáró13. epizód:A pirítósból nem lehet újra kenyér
Az intézményi bürokrácia és a fortyogó harag megnehezíti Caputo dolgát, aki igyekszik kézben tartani a kényes helyzetet.