Sliders–5. évad
5. évad · Sliders
Epizódok
-
1. epizód:Szétoszlott élet
Rembrandt-nak és Maggie-nek végre sikerül kikerülni az örvény fogságából, csakhogy Colin-nak teljesen nyoma vész. S a dolgok csak egyre rosszabbra fordulnak, amikor összetűzésbe keverednek egy idegennel, aki azt állítja, hogy ő Quinn Mallory.
-
2. epizód:Alkalmazott elméletek
A Sliderek még mindig ugyanabban a világban töltik napjaikat, ahol az előző epizódban. A Chandler Hotel melletti parkban tanakodnak, hogy Mallory gondját hogyan tudják megoldani, hiszen egy másik Mallory-val kell egy testet megosztania. Diana aggódik, hogy hogyan tudják megoldani a dolgot 56 óra alatt. Röviddel később felbukkan Diana alteregója is. Miután a két asszony találkozik, Diana bírálni kezdi e világbeli énjét, úgy véli, át kell formálnia, hiszen véleménye szerint elszúrta az életét. Katasztrófába torkollik azonban gonosz mesterkedése és egy rettenetes Dianát teremt.
-
3. epizód:Világok határán
Rembrandt-ék utazásának legújabb állomása egy kietlen világ, ami Diana szerint nem is a Földön van. Az igazságot kiderítendő a kis csapat nemsokára az emberek és kromagg-ok véres háborújába csöppen. A harcoló emberek célja: megvédelmezni egy bunkert.
-
4. epizód:A nagy mű
A Slider-ek egy kis szigeten landolnak, ahol az előző világban legyengült Maggie számára keresnek orvost. Ellátást egy, a szigeten lévő apró monostorban kapnak, mely szerzetesei, ha kelletlenül is, de befogadják a fura jövevényeket. Rembrandt-ék akkor kezdik el sejteni, hogy valami nem stimmel, amikor vendéglátóik éjszakára kulcsra zárják szobáik ajtaját.
-
5. epizód:Isteni összetartozás
Miközben a Sliderek a BIR-esek, egy vallásüldöző csoportosulás elől menekülnek, a csúszás pillanatában Mallory egy lövés kap a hátába, ami megbénítja ismét a lábait. Rövid keresés után kiderül, hogy csak egyféleképpen gyógyítható meg a lába - ha csatlakozik az előző világban üldözött vallási szektához.
-
6. epizód:Vonalkód mindenek felett
A legújabb világban, mely nagyrészt a Data Universal nevű vállalat irányítása alatt van, Maggie-t elszakítják a többiektől, mivel a vonalkódja helyett készpénzzel akart fizetni. A büntetése újrakonfigurálás, hogy ismét hasznos fogyasztója lehessen az elszemélytelenedett világnak.
-
7. epizód:Az elnök szeretője
A Sliderek egy olyan világba érkeznek, ahol az embereket nem érdeklik a komoly, közéleti események, inkább csak a bulvárlapokból szerzik be az információikat. Egy ilyen világban Maggie-t az amerikai elnök szeretőjének kiáltják ki, ami nem várt események láncolatát indítja el.
-
8. epizód:Lőj a zongoristára
A legújabb világba érkezve Rembrandt megdöbbenve értesül arról, hogy alteregója egy gyilkosság fő gyanúsítottja, így barátjuk ártatlanságát tisztázandó a Sliderek elkezdenek nyomozni az igazi tettesek után a jazz-zenével túlfűtött világban, ahol a koffeincsempészet a legvirágzóbb üzletág.
-
9. epizód:Maggie Backet visszatér
A legújabb világra érkezve kiderül, hogy Maggie alteregója egy hősi halált halt űrhajós volt, aki a Mars meghódítását követően tűnt el az űrben. E körülmények között Maggie felbukkanása remek táptalajt ad az összeesküvés-elméletek híveinek, hogy bebizonyítsák: az egész Mars-utazás csak kitaláció volt.
-
10. epizód:Szelíd motorosok
Hőseink egy kihalt, sivatagos tájon landolva felfedezik, hogy ezen a világon betiltották a belsőégésű motorokat. Egy kisebb elszánt, a törvényekkel dacoló motoros banda azonban folyamatos harcban áll az olajfinomító telepekkel. A háborúnak pedig önkéntelenül is részesei lesznek Rembrandt-ék.
-
11. epizód:Rekviem
Rembrandt-ot az egyik világban fura látomások gyötrik, melyekben régen látott barátja, Wade szólítja. Társai ezeket hallucinációknak hiszik, de a hirtelen felbukkanó csúszó-kapuk őket is megingatják. Rembrandt úgy dönt, hogy átlép az egyiken.
-
12. epizód:Az elme kódja
A Sliderek a legújabb világban egy elmegyógyintézet falai közé érkeznek és akaratukon kívül elszakadnak egymástól. Míg Remmy és Maggie a kinti világban próbál segíteni a barátaikon, addig Mallory belülről próbálja meg megmenteni az elmeátkódolásra ítélt Diana-t.
-
13. epizód:Meghalsz ezerszer
Az egyre veszélyesebb csúszások közepette Maggie-ék egy olyan világba érkeznek, ahol a szórakoztatás minden formája áll a középpontban. Rembrandt és Mallory életszagú szimulációk segítségével régi vágyaikat próbálják ki, de mint oly sokszor a dolgok most sem azok, amiknek látszanak.
-
14. epizód:Tengernyi probléma
Egy balul sikerült csúszás eredményeképpen a Sliderek az óceánban landolnak, ahol egy kereskedelmi hajó menti meg őket. Örömük azonban nem tart sokáig, mivel kalózok támadják meg a hajót, miközben Diana rémülten tapasztalja, hogy egyre távolodnak a csúszó-zónától, ahonnan végre kellene hajtaniuk a következő csúszást.
-
15. epizód:A nagy gyémántrablás
Rembrandt-ék egyszer csak azt veszik észre, hogy az időzítő megbolondult. Megvizsgálva a szerkezetet Diana kideríti, hogy az irány-meghatározó alkatrész romlott el. Hogy pótolják a hibás darabot, hőseinknek egy százezer dollár értékű drágakövet kell megszerezniük.
-
16. epizód:A régmúlt emlékei
Egy sivatagos világban Maggie-ék egy ásatásra bukkannak, ahol legnagyobb meglepetésükre a Chandler Hotel 400 éves romjaira bukkannak, melyet a régészek egy vallási kegyhelynek vélnek. A Sliderek küldetése azonban a kutatás előrehaladtával egyre nagyobb veszélybe kerül.
-
17. epizód:Kísért a múlt
Rembrandt-ék egy kihaltnak tűnő világban régi jó ismerősükbe, Dr. Geiger-be botlanak, aki az orruk előtt átlép egy energiakapun. Kisvártatva kiderül, hogy az egyre zsugorodó világ mégsem elhagyatott, csak Geiger alteregója, vagy a halottnak hitt igazi Geiger, kísérletezik vele.
-
Évadzáró18. epizód:A látó
Hőseink a Geiger-től kapott lemez segítségével megtudják Rembrandt világának koordinátáit és hazaindulnak, azonban számításaikba hiba csúszik és egy olyan világba érkeznek, ahol minden tettükről tudnak és nemzeti hősként tartják számon őket.