Te–4. évad
4. évad · Te
Epizódok
-
1. epizód:Joe vakációra megy
A Londonban élő Joe próbálja meghúzni magát és kerülni régi szokásait... amíg rá nem kényszerítik, hogy varrja el a szálakat, és férkőzzön be egy gazdag társaság köreibe.
-
2. epizód:Egy művész portréja
Joe a képességeire és az egyik diákja tudására hagyatkozva próbálja elkapni a zaklatóját. Egy művészeti bemutató több gyanúsítottal és szemmel nem látható érdekességgel is szolgál.
-
3. epizód:Gazdagzabáló
Miközben híre megy a gazdagokra leselkedő gyilkosnak, Joe zaklatója veszélyesen közel kerül az igazsághoz. Joe meg akarja védeni Kate-et, de balul sülnek el az erőfeszítései.
-
4. epizód:Hampsie
Egy puccos hétvégi kiruccanáson Joe-nak esélye nyílik rá, hogy levadássza ügyesen rejtőzködő zaklatóját. Térerő és Wi-Fi híján Joe elmélyíti a kapcsolatait.
-
5. epizód:A róka és a kutya
Miközben Joe újra a régi útra lép, belekeveredik egy szerencsétlen játékba, a társaság tervei pedig a lángok martalékává válnak.
-
6. epizód:Legjobb barátok
A gyilkosságok után Joe bűnbakot keres, Rhys nagyra törő ambícióit hajszolja, Kate és Phoebe pedig függetlenséget követel magának.
-
7. epizód:Jó ember, kegyetlen világ
Joe számára a visszájára fordulnak a dolgok, amikor egy befolyásos figura csábító ajánlattal lepi meg. Nadia egy megérzés nyomában jár.
-
8. epizód:Hová mész, hol jártál?
Joe fontos nyomra igyekszik bukkanni a múlt elősejlő emlékfoszlányai között. Phoebe megosztja Kate-tel rögtönzött tervét. Nadia kétségbeesetten megoldást keres.
-
9. epizód:Nincs ott
A sötét oldala és helyes szándékai közt vergődő Joe helyrehozná korábbi hibáit. Kate szembenéz apjával és pár kemény igazsággal, miután Phoebe segítségére sietett.
-
Évadzáró10. epizód:Jonathan Moore halála
A szerelem és veszteség súlya alatt Joe végső tettre szánja el magát annak reményében, hogy soha nem ismétlődik meg ez a bejárt út.