A Térség–6. évad
Holden és a Rocinante legénysége a Föld és a Mars egyesített flottájához csatlakozik, hogy megvédjék a belső bolygókat Marco Inaros és a Szabad Haditengerészet pusztító hadjáratától. Eközben egy távoli bolygón, a Gyűrűkön túl egy új hatalom ébredezik.
6. évad · A Térség
Epizódok
-
1. epizód:Fura szerzetek
A háborús feszültségek azzal fenyegetnek, hogy a Rocinante legénysége szétszakad, de ekkor megdöbbentő felfedezést tesznek egy aszteroidán. Avasarala és Bobbie a pusztuló Földön küzdenek, miközben Marco sziklái tovább záporoznak. Az Övben és menekülés közben Drummernek és harcostársainak szívszorító döntést kell hozniuk. A Ceres-en Marco-nak és Filip-nek már magukkal is meg kell küzdeniük.
-
2. epizód:Azúr sárkány
A Rocinante fedélzetére egy váratlan utas érkezik. Holden és a legénység veszélyes küldetésre vállalkozik, amely megváltoztathatja a háborúban az erőviszonyokat. Drummer úgy dönt, hogy számára kényelmetlen szövetséget köt. Filip bűntudatával próbál bírkózni.
-
3. epizód:Erőfitogtatás
Avasarala a Föld és a Mars egyesített flottáját Marco felé irányítja. Filip és Marco kapcsolatának próbát kell kiállnia. Holden és Naomi számára a háború veszélyesebbé és személyesebbé válik, amikor a Rocinante hirtelen csatába kényszerül.
-
4. epizód:Ellentmondás
Holden legénységével szemben ellenállást tapasztal, amikor egy ellentmondásos döntésre derül fény. A Ceres-en Avasarala egy egyre súlyosbodó humanitárius válság megfékezésével küzd. Drummer egyre növekvő frakciója merész rajtaütést szervez, melynek tétje hatalmas. A hajójavítói rangra lefokozott Filip váratlan felfedezést tesz.
-
5. epizód:Az ügyünk
A szálak a Ceresen futnak össze, amikor Drummer és flottája megérkezik, hogy segítsen a segélyakcióban. Holden megpróbálja meggyőzni Avasaralát, hogy adja ki a katasztrófa elhárításához szükséges fontos információkat, de ő inkább egy kéréssel áll elő. Miközben Amos és Bobbie egy kis pihenést tart az állomáson, Naomira egy régóta esedékes találkozás vár.
-
Évadzáró6. epizód:Babilon hamvai
Az évad izgalmas fináléjában a Belsősök és az Övezetiek a Rocinante legénységének oldalán harcolnak egy utolsó, hatalmas, kétségbeesett csatában Marco és a Szabad Haditengerészet ellen, ahol a Naprendszer, a Gyűrűkapuk és az egész emberiség sorsa forog kockán.