Kaméleon–1. évad
1. évad · Kaméleon
Epizódok
-
Sorozatnyitó1. epizód:Bárki lehetek
Jarod különleges képességgel bír: bárki személyiségét magára tudja ölteni. Képességét már fiatal korától kihasználták, ám egy nap megszökik a központból. Ezután élete folyamatos menekülés, hiszen mindenáron meg akarják ot találni. Miközben üldözik, szándékosan nyomokat hagy maga után. Miss Parker a központból rádöbben, Jarod küldetésének tekinti, hogy orködjön a gyengék felett, miközben próbálja kideríteni, mi is történt vele.
-
2. epizód:Az elsüllyedt hajó nyomában
Jarodot továbbra is követik. Most egy őr bőrébe bújik és egy hajó elsüllyedésével kapcsolatban kezd nyomozni. Miközben fest, az a gyanúja támad, hogy az emberek a festményein a képessége miatt haltak meg. A központban már azt hitték, elkapják Jarodot, ám ő ismét túljár az eszükön: a rajtaütés során csak egy Yago nevű fickót találnak a szobájában.
-
3. epizód:Zuhanás után
Jarod egy repülőgép lezuhanásának körülményeit kutatja, hiszen úgy érzi elhallgatják előle, mi történt valójában. Matthews Jarodot és Dixont jelöli ki a két aspiránsnak a következő Pentagon tesztre. Úgy dönt, hogy a hét végén választja ki kettőjük közül a részvevőt. Jarod meghallgat egy hangfelvételt, ami közvetlenül Collins balesete előtt készült és különleges képességével rekonstruálja a történteket. Rádöbben, hogy Matthews tudta, hogy a gép nem biztonságos.
-
4. epizód:Kaszinóban
Jarod ezúttal egy kaszinó biztonsági szolgálatának a vezetője Las Vegasban. Rengeteg pénzt nyer a kaszinóban, ezért Peter Morgan irodájába vezetik. Ez is volt a célja, személyesen akart találkozni Morgannel, hogy figyelmeztesse Rawlings és Davis zűrös ügyeire. Morgan kirúgja Davist és Jarodot veszi fel helyette. Egy Maggie nevű táncoslány ügyében nyomoz a helyszínen és erős a gyanúja, hogy Morgannek is köze lehet a dologhoz.
-
5. epizód:Szegény vagy gazdag?
Jarod és Sydney üzletet kötnek: Sydney információkat ad múltjáról, cserébe ő visszaadja a szimulációkat, amiket elvitt a központból. Jarod ezúttal ügyvédként dolgozik Sloane mellett. Meglátogatja Whitakert, aki ártatlanul ül egy lány meggyilkolásáért. A beszélgetés során kiderül, hogy a lány barátja, Metzger és Sloane rögtön a gyilkosság után találkoztak. Jarod biztos benne, hogy Sloane ültette le az ártatlan Whitakert, hogy a gazdag Metzger elkerülje a börtönt.
-
6. epizód:Szolgálunk és védünk
Jarod egy rendőr személyiségét veszi fel és egy biztonsági őr halála után kezd nyomozni. Sydney és Miss Parker Jarod régi búvóhelyén kutakodnak. Nem sokkal később Stanton seriff letartóztatja Miss Parkert tiltott fegyverviselésért. Sydneynek nagy nehezen sikerül kihozni őt az előzetesből. Jarod egy ügyes húzással becsapja őket, és újra kicsúszik a kezeik közül.
-
7. epizód:Vírusveszély!
Sydney és Miss Parker szorult helyzetbe kerülnek, mert Raines azzal fenyegeti őket, hogy sikertelenségük miatt másra bízza a szökevény kézre kerítését. Jarod meglátogatja Kay Florence-t és lányát, Cindyt, hogy segítségükkel befejezhesse, amit a családfő, Jon elkezdett az eltűnése előtt. Később rájön, hogy egy különleges vírus tenyésztésén dolgoztak Graberrel, aki valószínűleg végzett Jonnal. Jarod és Sydney egy bárban beszélnek meg találkozót, ahol Jarod a szüleiről kérdezi Sydneyt, aki tagadja, hogy bármit is tudna.
-
8. epizód:A halottkém
Jarod halottkémként próbál rájönni, mi történhetett azzal a télapó ruhás férfival, aki cserbenhagyásos gázolás áldozata lett. Jarod beépül a 911-hez, s így sikerül hozzáférnie ahhoz a hangszalaghoz, amin az áldozat állítólagos barátja, Harry részletezi, mi és hogyan történt. Jarod furcsának találja, hogy a halottkém előbb ért a helyszínre, mint a rendőrök.
-
9. epizód:A halott ejtőernyős
Egy ejtőernyős furcsa körülmények között meghal a sivatagban, s ez felkelti Jarod érdeklődését. Elég gyorsan rájön, hogy mi történhetett, de bizonyítéka nincs rá. A halott ejtőernyős társával, Carollal ugranak ki egy repülőből, amikor Jarod úgy tesz, mintha eltört volna a lába. Carolt küldi segítségért, hogy kiderítse, képes-e őt is magára hagyni a bajban.
-
10. epizód:A tűzoltó
Egy tűzoltó munka közben életét veszti egy raktárházban, Jarod a zavaros körülményeket kezdi vizsgálni. Egy szemtanú szerint a tűzoltó hősiesen viselkedett, amikor a bentről jövő kiáltások miatt, a lángok közé vetette magát. A központban Miss Parker a fiatal Angelo képességeit próbálja felhasználni, hogy megtalálja Jarodot. Angelo rábukkan és megadja a pontos helyét, de Jarodnak még az utolsó pillanatban sikerül eltűnnie.
-
11. epizód:Te vagy a társam?
Mr. Raines arra kéri Angelót, keressen bármilyen nyomot Jarodról az interneten. Jarod jelenleg egy tűzszerész csapat tagja, ahol társával, Carlsonnal egy őrült után nyomoznak. Ám magát Jarodot is meglepi, hogy valójában társa, Carlson az, aki után végig nyomoztak. Eközben Angelo talál valamit az interneten Jarod anyjáról, de ezt a titkot megtartja magának.
-
12. epizód:Ártatlanul halálra ítélve
Jarod börtönőrnek áll, hogy megmentsen egy ártatlan férfit a gázkamrától. Jarodot bízzák meg, hogy ügyeljen Carlra az ítélet végrehajtásáig, így Jarodnak lehetősége nyílik beszélgetni az elítéttel, ám Clancy ezt nem nézi jó szemmel. Jarod kezdi átlátni, hogy minden szál Clancyhez vezet. Amikor Clancy a gázkamrát ellenőrzi az ítéletvégrehajtás előtt, sarokba szorítja és megpróbál belőle vallomást kicsikarni.
-
13. epizód:A tengerész halála
Jarod tengerészparancsnokként bukkan fel, s egy fiatal tengerész halála után nyomoz. Miss Parker és Sydney rájönnek, hogy Jarod egykori búvóhelye azzal az árvaházzal szemben van, amit Miss Parker anyja alapított, és talán a központból is menekített oda gyerekeket. Jarod egyre biztosabb benne, hogy a fiatal fiú, Seaver gyilkosa nem más, mint Nashton, de mivel nincs ellene bizonyítéka, csapdába kell csalnia.
-
14. epizód:Eltűnt az erdőben
Jarod ezúttal erdészként dolgozik és egy férfit keres, aki eltűnt az erdőben. Találkozik egy fiatal nővel is, akit szintén elszakítottak a szüleitől. Egy régi bánya közelében kutakodva lábnyomokra bukkannak és úgy gondolják, hogy valaki bekergette a szerencsétlen férfit, majd berobbantotta utána a bánya bejáratát.
-
15. epizód:Operatőr nyomában
Jarod egy tévés hírcsatornánál operatőrként helyezkedik el, hogy kivizsgáljon egy korábbi lövöldözést, amelynek következtében egy másik operatőr súlyosan megsérült. Jarod eközben összeismerkedik egy férfival, aki elvesztette az állását és a családját is. Eközben Sydney és Miss Parker csapdába esnek egy roskadozó épületben.
-
16. epizód:Mentősként
Jarod munkatársnak jelentkezik egy olyan mentős mellé, akiről azt feltételezi, hogy köze lehet egy épp érettségire készülő diák kómába eséséhez. De mindezek előtt túl kell járnia a kórházban dolgozó HR-es eszén, aki minden részletre kíváncsi Jarod életével kapcsolatban.
-
17. epizód:Szemtől szemben
Egy hurrikán közben Jarod épp egy lányt próbál megmenteni, de csapdába esnek Miss Parkerrel együtt. Ez kiváló alkalom, hogy a nő anyjáról kérdezősködjön, hiszen most nem tud elmenekülni a válaszadás elől. Miss Parker vonakodik, hiszen neki sem tiszta a kép. Ám Jarod meglepő dologgal szembesíti őt.
-
18. epizód:Az eltűnt gyermekek
Jarod ezúttal rendőrbíróként tűnik fel, hogy megvédhessen egy nagyon fontos tanút, akinek a vallomása perdöntő lehet egy drogügyben. Valamiért fontos neki, hogy megállítsa a gyanúsított drogbandát. Miss Parker Broots-t kéri meg, hogy kutassa fel a hatvanas években eltűnt gyerekeket. Kiderül, hogy rejtélyes módon, sokan meghaltak közülük mostanában.
-
19. epizód:Végezz vele!
Jarod egy küldetését követő egy e-mailt kap, amelyben múltjával kapcsolatban ad válaszokat. Nyomozásba kezd, ám egy haldokló bérgyilkos bőrében találja magát. Mikor a bérgyilkos utolsó munkájára kerül a sor, Jarod elvállalja.
-
20. epizód:A titkos 27-es labor
Jarod egy hajszál híján megmenekül Miss Parker elől, de máris egy kisgyermekre akad, akit a szemetesbe dobtak. Jarod próbálja kerülni az illetékes hatóságokat, gondját viseli, ameddig elő nem kerülnek a gyermek szülei. Közben Parker, Sydney és Broots egy nyomot követnek.
-
21. epizód:A szökevény 1
Jarod tudomást szerez arról, hogy Kyle – egy másik „Kaméleon” a Központból – menekül a hatóságok elől. Mivel mindenképpen meg akarja találni, FBI-ügynöknek adja ki magát, hogy segítse a nyomozást. Hamarosan azonban rájön, hogy Kyle-nak köze lehet az édesanyjához. Eközben Miss Parker és Sydney beszervezik Angelót, hogy nézze át Jarod összes piros jegyzetfüzetét; abban bíznak, hogy Angelo képes lesz Jarod bőrébe bújni, és ezzel segítheti a férfi elfogását.
-
Évadzáró22. epizód:Remény 2
Jarod, miután megtudta, hogy Kyle és ő testvérek, megpróbálja megmenteni fivérét. Így ő is kideríthet valamit rég elvesztett családjáról. Jarod beront Sydney irodájába, és felelősségre vonja, amiért nem mondta ezt eddig el neki, de Sydney esküdözik, hogy nem tudott a dologról. Jarod előtt végre felcsillan a remény, hogy megtalálhatja a családját.