Kaméleon–2. évad
2. évad · Kaméleon
Epizódok
-
1. epizód:Visszatérés a halálból
Jarod elhunyt fiútestvérét gyászolja. Felveszi egy anatómia professzor szerepét, és megpróbál megtalálni egy fiút, aki előző évben Halloweenkor tűnt el. Eközben Miss Parker rájön hogy az apja eltűnt és "helyet cserélt" Mr Lyle-lal. Feltűnik a színen Brigitte, a titokzatos nő, aki még nagyobb erőkkel próbálja megtalálni Jarod-ot, mint Miss Parker. Sydney Jarod kérésére kideríti, hogy a hadügy miért nem segített családjának az eltűnését megelőzően.
-
2. epizód:Scott szabad
MIDDLETOWN, DELAWARE – Jarod egy igazi széfnyitó bőrébe bújik, hogy segítsen egy férfinak, akit arra kényszerítenek, hogy részt vegyen még egy rablásban. Jarodban emellett felmerül az igény egy apafigura iránt, így Sydneyhez fordul. Eközben Brigitte megpróbálja átvenni Miss Parker szerepét Jarod elfogásában.
-
3. epizód:A szakadék szélén
SPOKANE, WASHINGTON – Jarod csatlakozik egy sürgősségi kutató-mentő csapathoz, miközben megpróbálja kideríteni egy másik csapattag állítólagos öngyilkossági kísérletének valódi okát. Emellett igyekszik összehozni az illetőt elhidegült édesanyjával. Eközben a Központba hívnak egy bűnözői magatartásmintákra szakosodott szakértőt, hogy kihallgassa az érintetteket, és megtalálja azt a személyt, aki rálőtt Mr. Raines oxigénpalackjára. Végezetül Jarod egy érzékszervi megvonást biztosító tartályt vesz igénybe, hogy szimulálja az édesanyjával való közelséget.
-
4. epizód:Lefényképezve
MIAMI, FLORIDA – Jarod divatfotósként lép színre, hogy megállítson egy zaklatót, aki már végzett egyik áldozatával. Eközben Miss Parker Jarod nyomait követve a Maine állambeli Rock Cove-ba jut, és újabb információkat tud meg az édesanyjáról.
-
5. epizód:Minden lehetséges
BEVERLY HILLS, KALIFORNIA – Jarod plasztikai sebésznek áll, hogy kiderítse, ki tette tönkre szándékosan egy tehetséges fiatal diák arcát. Eközben a Központban Broots paranoiásan attól tart, hogy valaki mindenhová követi. Brigitte felajánlja a segítségét, de annak ára van.
-
6. epizód:Késő bánat
BALTIMORE, MARYLAND – Híradónézés közben Jarod rájön, hogy egyik korábbi szimulációját épp most használták fel egy tanú elrablásához egy jakuzaklán elleni gyilkossági perben. A felháborodott Jarod elhatározza, hogy helyrehozza az általa előidézett helyzetet. Eközben Miss Parker arra gyanakszik, hogy a szimulációt Mr. Lyle adta el, ezért nyomást gyakorol rá, abban a reményben, hogy további, Jarodhoz vezető szálakra bukkanhat.
-
7. epizód:Összeütközés
LOST HILLS, VIRGINIA – Jarod különleges alakulatos katonának áll, hogy segítsen egy vietnami veterán lányának felvetetni apja nevét a háborús emlékműre. Eközben a Központban Miss Parker kelletlenül vigyáz Debbie-re, amíg Broots egy floridai megbízatáson van.
-
8. epizód:Mérgek
OAKLAND, KALIFORNIA – Miután végignézi, amint egy férfi öngyilkosságot kísérel meg a szeme láttára, Jarod vegyihulladék-szakértőnek áll, hogy feltárja az igazságot, és tisztázza a férfit a bűnösség vádja alól. Eközben Sydney – amikor egy férfi felbukkan a Központban – végre bosszút állhat családja haláláért.
-
9. epizód:Effektek
Jarod különleges hatások koordinátora lesz Hollywoodban, hogy kiderítse egy kaszkadőr súlyos sérülésének okait. A központban Jarod által hagyott nyomokon elindulva Miss Parker Fenigarnak és egy Timmy nevű fiúnak a felkutatásába kezd.
-
10. epizód:Indy shaw
Jarod a kaliforniai Fontanában egy Indycar versenykocsit vet vizsgálat alá, hogy miért szenvedett vele balesetet tapasztalt sofőre. Egy bizarr álom után Sydney beteg bátyjához rohan, és besegíti Jacobot és Miss Parkert egy kabinba.
-
11. epizód:Dzsigoló Jarod
Jarod Detroitban egy építészeti fejlesztőhöz szegődik munkatársnak. A mérnök alacsony forrás igényű településeket igyekszik tervezni, hogy azokkal kicserélje az eddigi pazarlókat. Jarod emellett egy asszony megbízásából a csalfának vélt férj után nyomoz. Eközben Miss Parker, Sydney és Broots követi Jarod utolsó útjának nyomait, amelyek egy fontos könyvhöz vezetheti el őket.
-
12. epizód:Meglepi játék
Jarod jogtanácsosként egy idahói zűrös életű kamasz ügyében próbál meg segíteni. A Központban Miss Parker anyja halálának évfordulójára emlékezik.
-
13. epizód:Egy bátor ember
Jarod New Yorkban pénzhamisítónak szegődik, hogy lebuktasson egy FBI-ügynököt, aki a banda sötét üzelmeit fedezi. Közben segíteni próbál új személyazonosságot teremteni egy beépített ügynöknek, akit ismeretlenek lebuktattak a megfigyeltek előtt.
-
14. epizód:Amnézia
Valahol Amerikában egy Argyle nevű művész megmenti Jarod életét. A képzőművész azonban hamarosan azon kezd gondolkodni, hogyan tudna hasznot húzni az esetből. A Központban Miss Parkert, Sydneyt és Brootsot vallatás alá vetik, hogy lássák még mindig elszántak-e Jarod keresésében.
-
15. epizód:Golyóálló
Jarod a SWAT tagja lesz, hogy fényt derítsen egy újabb rejtélyes esetre, egy szolgálatban lévő katona halálának körülményeire. Időközben Sydney Jarod nyomára bukkan, s Broots segítségével folytatja a nyomozást a Kaméleon után.
-
16. epizód:Hallgatás
Jarod pszichológusként egy texasi kisfiú segítségére siet, aki egy DEA-ügynök meggyilkolásának koronatanúja. A központban Miss Parker épületlátogatásra viszi Mr Rainest. A dolgok egyre rosszabbra fordulnak, amikor újra előtérbe kerül egy régi ügy.
-
17. epizód:Szerencsétlenség
Jarod a San Diegó-i reptéren megismerkedik egy szimpatikus fiatalemberrel. A férfi már nem fért fel az ő járatára, ezért önzetlenül jegyet cserél az idegennel. Jarod másnap döbbenten értesül a gép szerencsétlenségéről és azonnal az eset vizsgálatába kezd, hogy kiderítse a baleset okait. Miss Parkert azzal bízzák meg, hogy Sydney és Broots segítségével derítsen ki mindent Lyle-ról.
-
18. epizód:Emberrablás
Jarod egy tisztességtelen orvos üzelmeit leplezi le Sunnyvale-ben, amikor vétlenül egy emberrablás kellős közepébe csöppen. Az események odáig vezetnek, hogy az egyik túsz apja súlyos sérülésekkel kórházba kerül. Miss Parker is osztja Raines azon véleményét, hogy Sydney a szükségesnél is szorosabb kapcsolatba került Jaroddal. Ez a viszony pedig már-már akadályozza a kutatást.
-
19. epizód:Red rock Jarod
Jaron egy titokzatos e-mail miatt csapdába kerül. Azt hiszi a levelet Sydney küldte neki, de emiatt egy olyan ember kezei közé kerül, akiről eddig azt hitte, hogy halott.
-
20. epizód:Bank
Jarod és Miss Parker titokban találkoznak egy bankban a delaweri Doverben. Az eseméynek igencsak felgyorsulnak, amikor a bankot ismeretlenek kirabolják és ezzel Jarod csapdába esik. A központban is tudomást szereznek az esetről és akcióba lépnek mielőtt Jarod ismét kicsúszhatna a kezük közül.
-
21. epizód:Vérvonalak 1.
ATLANTA, GEORGIA – Jarod névtelen forrásból levelet kap, és úgy véli, hogy a Központ egy újabb zseniális fiú elrablására készül. Sydney olyan szérumot fejleszt ki, amely lehetővé teszi, hogy Angelo ismét normális emberré váljon – feltéve, hogy minden adagot a megfelelő időben vesz be.
-
Évadzáró22. epizód:Vérvonalak 2.
Jarod Angelóval az oldalán megpróbálja kiszabadítani az elrabolt gyereket. Közben Miss Parker szembesíti az apját azzal a felfedezésével, hogy van egy ikertestvére.