NCIS: New Orleans–4. évad
4. évad · NCIS: New Orleans
Epizódok
-
1. epizód:A terror hajnala
Bár Pride továbbra is próbaidő alatt áll, miután önhatalmúlag ártalmatlanította a korrupt Hamilton polgármestert, csapatát Paula Boyd felügyelő különleges ügynök szigorú ellenőrzés alatt tartja. Amikor az FBI átveszi az irányítást egy nukleáris hulladékot szállító kamion ellopásával kapcsolatos ügyben, a csapat kénytelen titokban, a háttérből folytatni a nyomozást.
-
2. epizód:Szeretni rajongásig
Miközben épp horgászkirándulásra készül, Martha Roberts – egy kiszámíthatatlan természetű informátor, aki mentoraként tekint Pride-ra – elrabolja a férfit, hogy segítsen neki felkutatni egy sorozatgyilkost, aki fiatal nőkre vadászik a Mexikói-öböl térségében.
-
3. epizód:Erős kísértés
Pride és csapata összefog Isler FBI-igazgatóval, miután eltűnik egy orosz ügynök – aki azért érkezett az Egyesült Államokba, hogy információkat adjon át alvó ügynökökről –, miután meggyilkolják a haditengerészeti kísérőjét.
-
4. epizód:Síron túli hang
Az NCIS csapata egy 150 évvel ezelőtti, megoldatlan ügyet utánzó gyilkosság ügyében nyomoz; az eredeti eset egy legendás New Orleans-i kísértethistória alapjául szolgált. Gregorio nyugtalanná válik, amikor kiderül, hogy az ügy összefüggésbe hozható egy közelmúltbeli szeánsszal és egy helyi médiummal.
-
5. epizód:Mint a futótűz
Sebastian kényszerszabadságra kerül, miután az FBI kérdőre vonja az egyik kiemelt fontosságú szökevény elfogására irányuló üldözés során tanúsított fellépése miatt. Pride és csapata tovább követi a célszemélyt, és igyekszik tisztázni Sebastian nevét.
-
6. epizód:Áldozati bárány
Egy altiszt meggyilkolása nyomán Pride és csapata egy titokzatos nő nyomára bukkan, aki magas szintű biztonsági engedéllyel rendelkező férfiakat vesz célba. Lasalle apja, Beau a városba érkezik, hogy a családi vállalkozás ügyeit intézze.
-
7. epizód:Észvesztő
Hackertámadás éri a veteránok agyi implantátumain végzett klinikai vizsgálatot, Pattonnak pedig együtt kell dolgoznia volt feleségével, aki a projektet vezeti.
-
8. epizód:Atyai átok
Wade fia, Danny segítséget kér Pride-tól, miután megtámadják barátnője otthonában, a lány pedig eltűnik. Az NCIS igazgatója elrendeli, hogy Pride konzultáljon egy terapeutával az ügyek megoldása során alkalmazott módszereiről.
-
9. epizód:Az utca törvénye
Pride megkérdőjelezi azokat a bizonyítékokat, amelyek arra utalnak, hogy hajléktalan fiatalok a gyanúsítottjai egy tengerésztiszt meggyilkolásának.
-
10. epizód:A múlt árnyéka
Miután Rita Deveraux közli Pride-dal, hogy Douglas Hamilton épp alkut készül kötni a szabadulása érdekében, Pride és csapata újra átveszi a Clearwater-ügy részleteit, abban a reményben, hogy megtalálhatják a férfi titokzatos partnerét, és ezzel érvényteleníthetik alkupozícióját.
-
11. epizód:A bűn mezsgyéjén
Miután egy halálos kimenetelű fegyveres rablás és az azt követő nagy sebességű autós üldözés szálai egy titkos ATF-akcióhoz vezetnek, Percy újra felveszi a kapcsolatot egykori ATF-es társával, Jake Romannal.
-
12. epizód:Szellem a gépben
Sebastian segélykérést kap középiskolai barátnőjétől, Adrian Connertől, miután az üzlettársát meggyilkolják a Crescent City-i játékkiállításon. Raymond Isler FBI-ügynök úgy véli, hogy Adrian az a hacker, akit a kiberbűnözéssel foglalkozó részleg már évek óta üldöz.
-
13. epizód:Megkötöző kötelék
Egy altiszt meggyilkolása egy családi tulajdonban lévő éjszakai klubhoz vezeti a csapatot, ahol Pride édesanyja annak idején rendszeresen fellépett. Lasalle-nak sürgősen haza kell utaznia Alabamába, miután váratlan telefonhívást kap a családjától.
-
14. epizód:Új kezdet
Az NCIS csapata egy altiszt meggyilkolásának ügyében nyomoz; az áldozat azért érkezett a városba, hogy segítsen egy menekültcsaládnak, amelyet terroristák próbáltak beszervezni. Wade eközben Zahra Taylor polgármester időközi választási kampányán dolgozik, amelyre a Mardi Gras idején kerül sor.
-
15. epizód:Az utolsó mérföld
Raymond Isler FBI-különleges ügynök Pride segítségét kéri egy olyan, hivatalos eljáráson kívül zajló opioidlopási ügyben, amely személyesen is érinti őt. Az ügyhöz kapcsolódó egyik akcióhoz Percyt beépített emberként – menekülőautó-sofőrként – küldik ki, Isler pedig az izomerőt biztosítja a feladathoz.
-
16. epizód:Empátia
Az NCIS egy kongresszusi munkatársnő eltűnésének ügyében nyomoz, miután egy bérgyilkos megmenti őt két, magát NCIS-ügynöknek kiadó férfitól. Lasalle-nak komoly, az életét meghatározó döntéseket kell meghoznia fivére jövőjével kapcsolatban.
-
17. epizód:Kincsvadászat
Az évente megrendezett Contraband Days kalózfesztivál idején az NCIS csapata egy haditengerészeti kapitány meggyilkolásának ügyében nyomoz; az áldozat egy értékes, kétszáz éves, márványból és aranyból készült liliommotívumot (fleur-de-lis) keresett.
-
18. epizód:A dzsungel mélyén
Pride, Sebastian és Tammy Dél-Amerikába utaznak, miután egykori kollégájuk személyesen kéri fel Pride-ot, hogy segítsen egy olyan titkos műveletben, amelynek biztonsága veszélybe került.
-
19. epizód:Hatalmas tét
Percy és Lasalle beépülnek egy nagy tétű, illegális pókerjátszmába, amelynek szervezője olyan játékosokat szemelt ki, akiknek hozzáférésük van egy haditengerészeti kutatólaboratóriumhoz. Laurel Pride a tavaszi szünetben meglátogatja az apját, hogy átbeszéljék a lehetőségeit a hamarosan esedékes diplomaosztója után.
-
20. epizód:Lőporos hordó
Egy kiszámíthatatlan tolvajbanda túszul ejti Pride-ot és a bár vendégeit – köztük Sydney Hallidayt is, aki a hadseregből való leszerelése után látogatja meg Pride-ot.
-
21. epizód:Pszichodráma
Gregorio korábbi viselkedéstudományi professzorához fordul, amikor a csapat legújabb ügye megegyezik azzal, amelyet még az FBI-képzés során tanulmányozott.
-
22. epizód:Vesszen Dwayne Pride
Amikor Oliver Crane újságíró éles hangvételű cikket tesz közzé, amelyben Pride „meggondolatlan igazságszolgáltatási módszereit” tárja fel, a csapat aggódik az írás várható következményei és a benne szereplő bizalmas információk miatt.
-
23. epizód:Sakk-matt (I. rész)
Pride egy nem hivatalos csapatot állít össze – amelynek tagja Elvis Bertrand hacker, Sydney Halliday nyugalmazott Zöld Sapkás, Oliver Crane újságíró és Elliott Newman ügyvéd –, hogy jogi kiskaput találjanak, miután hivatali visszaélés vádjával vádemelést kezdeményeznek ellene az esküdtszék előtt.
-
Évadzáró24. epizód:Sakk-matt (II. rész)
Pride újonnan alakult, hivatalon kívüli csapata és az NCIS-csapat egy sötét összeesküvés nyomára bukkan New Orleans alapításának 300. évfordulója és a Flottahét (Fleet Week) ünnepségei alatt.