Született detektívek–3. évad
Jane lelőtte Maura régóta nem látott apját, a Paddy Doyle nevű bűnvezért, miközben az épp Maurát próbálta megvédeni egy támadótól – ez az incidens pedig mély szakadékot támasztott a két barátnő és kolléga közé. Jane és Maura keményen dolgoznak majd azon, hogy félretegyék nézeteltéréseiket, miközben számos bonyolult és kényes bűnügy felderítésén munkálkodnak.
3. évad · Született detektívek
Epizódok
-
1. epizód:Ami nem öl meg…
Jane és Maura barátsága megromlik, miután lelövik Maura biológiai apját, a gengszter Paddy Doyle-t. Jane emellett a belső vizsgálati osztály eljárásának középpontjában találja magát, ráadásul Dean ügynökkel való kapcsolata is lelepleződik.
-
2. epizód:Piszkos kis titkok
Egyre nő a feszültség Jane és Maura között, amivel kellemetlen helyzetbe hozzák a hozzájuk közel állókat. Ám félre kell tenniük nézeteltéréseiket, amikor egy alagútban elhunyt egyetemista ügyében nyomoznak. Eközben Frankie Sr. olyan hírrel tér vissza, amely felzaklatja Angelát.
-
3. epizód:Ez még él!
Amikor Maura egészen szokatlan módon megismerkedik egy Dennisszel, a férfi egy új oldalát hozza felszínre. Jane-ben pedig vegyes érzelmek kavarognak, miután felbukkan valaki a múltjából.
-
4. epizód:Üdvözöljük a babaházban!
Fiatal, babának öltözött női szakemberek holttestére bukkannak a tömegközlekedési eszközökön, Jane-nek és Maurának pedig össze kell illesztenie a nyomokat. Angela új ötleteket vezet be a kávézóban, Jane pedig többet is megtud arról, hogyan sérült meg Casey.
-
5. epizód:Anyai szeretet
Jane azon dolgozik, hogy összehozza Maurát biológiai anyjával, Dr. Hope Davisszel. Angela bekapcsolódik egy politikai kampányba. Emellett felbukkan egy apáca Jane és Frankie Jr. múltjából.
-
6. epizód:Pénzcsináló
Amikor egy gazdag pénzembert köpenyben és maszkban, egy szemeteskukába gyömöszölve találnak meg, Jane-nek és Maurának ki kell derítenie, mi történt. Eközben Maura szorosabb kapcsolatba kerül biológiai anyjával, Dr. Hope Davisszel, valamint féltestvérével, aki még nem tudja, hogy rokonságban állnak egymással.
-
7. epizód:Megörülők érted
A hölgyek egy pszichiáter házaspár meggyilkolásának ügyében nyomoznak. Nem sokkal később egy igazságügyi orvosszakértői szeminárium résztvevője felajánlja segítségét Jane-nek és Maurának az ügy kapcsán. Eközben a Rizzoli család ráébred, hogy talán kapcsolatban állnak egy várandós idegen nővel.
-
8. epizód:Vág, mint egy kés
Egy menyasszonyt közvetlenül az esküvői szertartás előtt meggyilkolnak; Jane-nek és Maurának ki kell derítenie, hogy a vőlegény exe gyanúsítható-e az üggyel, vagy pedig a menyasszony európai gyökereihez köthető, mélyebb összefüggések állnak a háttérben. Eközben Jane új szomszédot kap, aki felkelti Angela, Frankie és Frost érdeklődését.
-
9. epizód:Nem tudom, hogy ki az apa
Egy fiúbanda-sztár fellépés miatt tér vissza szülővárosába, ám végül meggyilkolják. Jane és Frankie – akik együtt nőttek fel az áldozattal – mindent megtesznek az ügy felderítéséért. Eközben Jane-nek és Maurának el kell dönteniük, elmondják-e Angelának az igazat Lydia terhességéről, éppen akkor, amikor Angela babaváró bulit készül szervezni a nőnek.
-
10. epizód:Szobrok
Amikor egy szobor széttörik, és egy halott nő holtteste bukkan elő belőle, Jane-nek és Maurának gyorsan meg kell találniuk a gyilkost, miközben egyre nő az áldozatok száma. A rendőrségen új gyilkossági nyomozó csatlakozik a csapathoz. Eközben Dennis Rockmond – aki korábban eltűnt Maura életéből – visszatér Bostonba, és megpróbálja visszahódítani a nőt. Lydiánál megindul a szülés.
-
11. epizód:Egy család
Amikor egy férfi mérgezés következtében életét veszti a Division 1 kávézóban, Jane-nek és csapatának gyorsan meg kell találnia a méreg forrását, miközben gyanú árnyéka vetül mind Angelára, mind a hirtelen haragú Stanleyre. Eközben Tommy bizonyítékot követel arra, hogy ő Lydia babájának biológiai apja, miközben a nő visszatér, hogy magával vigye a gyermeket. Korsak nyomozó pedig újra találkozik egyik volt feleségével.
-
12. epizód:Egészség hete
Holtan találnak egy híres fiatal memoárírót; az eset látszólag öngyilkosság, ám Jane és Maura hamar rájönnek, hogy a háttérben más áll. Eközben Frostot teljesen leköti egy régi ügy, amely egy fiatal afroamerikai diákhoz kötődik, miután elutasítják a fiú utolsó fellebbezését. Jane pedig felfedezi, hogy Angela titkos viszonyt folytat.
-
13. epizód:Virtuális szerelem
A virtuális és a valós világ ütközik össze, amikor meggyilkolnak egy kézműves sörfőzőt. Angela egy új kapcsolattal próbálja maga mögött hagyni a kudarcba fulladt románcát, Jane és csapata pedig hátrányos helyzetű tinédzserek mentorálásába kezd – ám a kezdeményezés kis híján katasztrófába torkollik.
-
14. epizód:Frost anyja
Amikor egy volt egyetemi amerikaifutball-játékost késelnek meg egy autómosóban – épp azon a rendezvényen, amelyet egykori egyeteme javára szerveztek –, Jane-nek, Maurának és a csapatnak a nyomokat összeillesztve kell felkutatnia a gyilkost. Eközben Frost édesanyja váratlan hírrel érkezik Bostonba, Casey Jones alezredes pedig összefut Jane-nel, és kénytelen ő is megosztani egy megdöbbentő hírt.
-
Évadzáró15. epizód:Nincs több dráma az életemben
Dr. Hope Martin visszatér, hogy egy sorsdöntő szívességet kérjen Maurától. Jane aggódik Casey Jones alezredes közelgő gerincműtétje miatt, Tommy pedig büszkén mutogatja a kis T.J.-t. Ám minden más háttérbe szorul, amikor összeomlik egy épület, és szeretteik a romok alá szorulnak.