Zsaruvér–1. évad
1. évad · Zsaruvér
Epizódok
-
Sorozatnyitó1. epizód:Kezdetek
A New York-i zsaruk akció-dús mindennapjait bemutató sorozat első epizódjában, egy fiatal lány eltűnésének ügyében kell nyomozniuk a mindenre elszánt rendőröknek. A különös eset során pedig az egyik zsaru, Danny módszerinek vitathatósága is szóba kerül, miközben új ember érkezik a csapathoz, a frissen diplomázott Jamie személyében...
-
2. epizód:A szamaritánus
Egy jó szamaritánus magánakciót szervez, hogy lefüleljen egy terrorista-csoportot, akik a metróban készülnek merényletet végrehajtani. Ám ezzel a lépésével a rendőrség akcióját is veszélybe sodorhatja...
-
3. epizód:A kiváltságos
Erin, Frank és Danny ezúttal egy roppant kényes eseten dolgoznak. Egy nemi-erőszak ügyben ugyanis az első számú gyanúsított diplomáciai mentességet élvez. A csapat tagjai tehát mindent bevetnek azért, hogy kiderítsék az igazságot...
-
4. epizód:A halott rendőr
A teljes New Yorki rendőrség állományát mozgósítják, amikor is egy akció során egy rendőrségi alkalmazottat hidegvérrel meggyilkolnak, majd az elkövetőknek sikerül elmenekülniük. Amíg azonban a bűnözőket üldözik, még a tett okát is ki kell deríteniük...
-
5. epizód:A bomba
A New York-i egység tagjainak ezúttal is egy bombafenyegetéssel kell megbirkózniuk, amely feltehetően a város Manhattani körzetére jelenthet komoly veszélyt. Eközben a profilozók munkája is előtérbe kerül, amelynek hatékonyságával a rendőrségi egység nem minden tagja ért egyet...
-
6. epizód:Túladagolás
Csendháborítás miatt hívják ki a rendőrséget egy házhoz. Ám a helyszínre érkező rendőröket sokkoló látvány fogadja, ugyanis a kiskorú fiatalok bulija túlságosan is eldurvult, így jó páran eszméletlenül fekszenek a házban, minden bizonnyal bekábítószerezve...
-
7. epizód:Testvérek
Az ügyészség egy fontos ügyben egyre több embert veszít el, ugyanis folyamatosan gondolják meg magukat a tanúk, mivel véletlen "balesetek" érik őket. Frank lányának végül sikerül felkutatnia egy, a bandával régen kapcsolatban állt matematikatanárt. Bedrótozzák, hogy hátha úgy értékes információhoz juthatnak. A testvérét azonban megölik a bandatagok. Jamie eközben megtalálja Joseph Reagen titkos nyomozásának anyagát...
-
8. epizód:A kínai negyed
Jamie a kínai negyedben belefut két fegyveres férfiba, akik épp egy nőt rángatnak. Amikor üldözőbe veszi őket, az egyik fegyverest elüti egy autó és azonnal meghal. Az esetet így nemcsak a rendőrség, de a belső ügyosztály is vizsgálni kezdi. A tanúvallomások beszámolnak egy vörös hajú nőről, aki Jamie-vel mutatkozott aznap este, ő azonban továbbra sem hajlandó elmondani a teljes igazságot...
-
9. epizód:Veszélyben
Egy szadista gyilkos még mindig szabadon mászkál az utcákon, s az ügyészség pedig tehetetlen. Hiába kapták már el, egy labor-technikus hanyagsága miatt kénytelenek voltak szabadon engedni. A "rajongói" ennek felettébb örülnek, a rendőrök viszont a rácsok mögött látnák szívesebben. A gyilkos később még a közös családi ebéd hangulatát is elrontja, s nem sokkal ez után pedig Erin életére tör...
-
10. epizód:Éjszakai élet
Egy szórakozóhely biztonsági őrét halálosan megfenyegetik, majd nem sokkal később lelövik az utcán. Danny-ék éppen éjszakai műszakban vannak, így ők kapják az ügyet. Frank eközben a volt partnerével találkozik, aki magasabb pozícióba szeretne kerülni. Az egyik tanú, aki felettébb csinos, ráadásul hasonlóképp élvezi az éjszakai életet, mint korábban Danny tette, bonyodalmakat okoz a házasságában...
-
11. epizód:Kishal
Danny és Jackie egy gyilkossági ügyön dolgoznak, amelyben az áldozatra a folyóba dobva találtak rá. Eközben egy 25 évvel ezelőtti eset is felszínre kerül, ugyanis egy olyan ember maradványait találják meg, akinek kisfiúként való eltűnési ügyében egykor Frank nyomozott. A nyomozó pedig ezúttal még elszántabb abban, hogy megtalálja a brutális gyilkost...
-
12. epizód:Családi kötelék
Egy orosz maffiózó fiát valósággal lemészárolják a saját eljegyzési partiján. A Danny által vezetett New York-i rendőregység természetesen az orosz alvilággal kapcsolatban álló személyek körében kezdi a nyomozást, így hamarosan világossá válik számukra, hogy a gyilkosság mögött politikai okokat kell keresniük. Erin pedig eközben belekeveredik egy súlyos korrupciós ügybe...
-
13. epizód:Tükörcsarnok
Amikor egy beépített terror elhárító ügynököt lelőnek, Danny nyomoz az ügyben, de vigyáznia kell, hogy ne rontsa el a rendőrség munkáját.
-
14. epizód:Valentin nap
Danny és Jackie egy kábítószeres ügyében nyomoz, akinek a barátnőjét elrabolják és váltságdíjat kérnek. Erin és Charles kapcsolata elmélyül.
-
15. epizód:Gyilkossági kísérlet
Amikor Franket majdnem lelövik, embervadászat indul városszerte, ami elvezet egy bűnszervezet haldokló főnökéhez.
-
16. epizód:Az ártatlanság kora
Nicky Danny-vel tart a bűntény helyszínére, de nehezen birkózik meg első gyilkossági áldozatának látványával.
-
17. epizód:Ezüst csillag
A volt haditengerész Danny kötelességének érzi, hogy megtalálja egy iraki háborús hős gyilkosát, akinek úgy tűnik, ellopták a jelvényét.
-
18. epizód:Az igazat megvallva
Danny látja, amint egy drogbáró lelő egy fiatalembert, de még mielőtt vallomást tehetnek, Lindát elrabolják, hogy ő hallgasson.
-
19. epizód:Modellek
A Reagan-család nőtagjai divatbemutatóra mennek, ahol a szupermodell, Sophie hirtelen összeesik, csakúgy, mint az egyik tévésztár, aki azonban meg is hal. Az orvosok szerint gyilkos galócával mérgezték meg őket. Az intrikák közben mindent behálóznak, ám nemcsak a modellszakmában, de az egyházban is...
-
20. epizód:A túrista
Erin egyik volt vádlottja, akit nem tudott elítéltetni, gyilkosságot követ el. Egy gazdag turistára ugyanis egy étterem előtt többször rálőnek, akire a felesége talál rá. A pár épp a második nászútját ünnepelte. A szemtanúk vallomása azonban kételyeket ébreszt Danny-ben. Az ifjabb Raegen fiú közben továbbra is testvére halálának ügyében nyomoz...
-
21. epizód:A pincés fiú
A Raegen-ek szomszédait brutálisan megölik, s Danny ér először a tetthelyre. A zűrös életű fiúk lesz a fő gyanúsított, azonban a gyilkosságot hideg fejjel hajtották végre, ami nem vall rá. Jamie szolgálati fegyverének közben nyoma vész, az ügye miatt pedig minden lépését követik a Kék templomosok. Ráadásul az autójában hirtelen elromlik a fék...
-
Évadzáró22. epizód:A Kék Lovagok
Jamie elmond mindent, amit csak tud a családjának, a testvére haláláról. Frank összefogja a megbízható embereit, hogy bizonyítékot szerezzenek, de minél közelebb kerülnek a Kék Templomosokhoz, annál nagyobb veszély fenyegeti őket...