Zsaruvér–5. évad
5. évad · Zsaruvér
Epizódok
-
1. epizód:Társak
Baez megsérül, miközben egy elkobzott kábítószer szállítmányt kísér, ezért Danny a drogkartell után veti magát. Egy hadnagy különösen kezd viselkedni
-
2. epizód:Megbocsátás
Jamie kiáll egy rendőr mellett, akit zaklatnak, mert a társa ellen tanúskodik. Erin megtudja, hogy a szeretője a főnöke lehet a kerületi ügyészségen.
-
3. epizód:Nincs visszaút
Mary nővér a Szent Domokosból Frank beavatkozását kéri, hogy akadályozza meg az iskola bezárását. Jenko-ékat egy elfajult veszekedéshez riasztják, de a támadó nem adja fel, meg akarja ölni a sértettet. Danny-ék egy megvert meleg férfi ügyében járnak el. Frank pedig egy sajtótájékoztatót követően két tűz közé kerül.
-
4. epizód:Túlzott erőszak
Danny-t túlzott erő használatáért vonják felelősségre. Baez nem tudja alátámasztani társa történetét, mert a gyanúsított üldözése közben lemaradt. A rendőrfőnök fiaként még nagyobb össztűz zúdul rá. Potter tiszteletes pedig a botrányt saját érdekében használja fel.
-
5. epizód:Fecsegés
Jamie reggeli kocogás közben találkozik egy összevert nővel, és felajánlja neki a segítségét. Jószándékú cselekedete azonban hamarosan bajba sodorja. Henry-ről tudtán kívül felvételt készítenek, amelyben taglalja álláspontját egy kényes ügyben. Nicky pedig kellemetlen helyzetbe kerül egy meggondoltatlan poszt miatt.
-
6. epizód:Különösen veszélyes
Frank arra kéri Jamie-t, hogy szálljon ringbe a hat nap múlva esedékes tűzoltók elleni bajnokságon. Egy Interpol által is keresett bűnöző utcai verekedésbe keveredik New Yorkban. Hirhedt tettei ellenére eddig mindig sikerült elkerülnie az igazságszolgáltatást, ám Danny elhatározza, hogy változtat ezen. Az 54-es körzet eközben új főnököt kap, Carver hadnagyot.
-
7. epizód:Öld meg a hírnököt
Az újonnan kinevezett Robert McCoy élő adásban ismerteti stratégiáját, és zúdítja Frank nyakába. Carver hadnagy minden nyomozójával eltölt egy napot, hogy jobban megismerje a munkamódszereiket, és most Danny-re kerül a sor. Jamie-ék közben egy öngyilkosságnak álcázott gyilkossági ügyön dolgoznak.
-
8. epizód:A sajtó ereje
Frank politikai csatározás közepén találja magát egy rendőr miatt, akinek test-kamerája pont akkor mondta be az unalmast, amikor összetűzésbe keveredett egy civillel, akit később súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Erin egy bajba jutott fiatal lánynak próbál segíteni. Danny a sajtóhoz fordul, hogy tanúvédelembe helyezhessen egy férfit, aki egy jogi hiba miatt elesett ettől, de már tanúskodott az egykori főnöke ellen.
-
9. epizód:Az elveszett fegyver
Erin ügyében a legfőbb bizonyíték eltűnik. Egy motoros gyilkos megöl egy zsidó bírót, egy jogászt, majd egy orvost, így a nyomozóknak különösen nehéz dolga van, hiszen rá kell jönniük, hogy munkájuk vagy vallásuk miatt váltak célponttá. Linda-t kirabolják az önkéntes munkája közben.
-
10. epizód:Az apák bűnei
Tisztavatás után Frank találkozik egy férfival, aki nagyon emlékezteti valakire és furcsán is viselkedik. A biztonság kedvéért megfigyelés alá helyezteti. Jenko-éknak egy lincselésgyanús helyzetben kell helyt állniuk. Eközben Danny-ék egy gyilkost követnek, akinek áldozataiban egy a közös: mind szerepeltek felnőtt filmekben.
-
11. epizód:Táskák
Jamie-ék egy gazdátlan bőröndöt találnak a Union Square Parkban. A történtek mögött egy Spanky nevű illető áll. Lindáék a jelzálogkölcsönük megújítása miatt elmennek a bankjukba, de hamarosan egy rablás kellős közepén találják magukat. Garrett és Frank közben összekülönböznek Gormley módszerein.
-
12. epizód:Otthon, édes otthon
Erin-t a főnöke leveszi egy ügyről, de ő tovább folytatja a nyomozást. A bizonyítékok alapján, ez sokkal nagyobb falat, mint gondolta, és több felső vezető érintett benne. Jamie ráveszi a bátyját, hogy vizsgálódjanak egy eltűnés ügyében, mert segíteni szeretne egy 12 éves fiúnak. Egy Szellem nevű fickó az állítása szerint megölte a nénit, aki vigyázott rá, míg anyja a börtönbüntetését tölti.
-
13. epizód:Szerelmi történetek
Egy férfi, Mr. Bianco, lelövi a tettest, aki betör a házába. A sikeres vállalkozónak több ellensége van, de így sem könnyű rájönni, hogy miért tört egy bérgyilkos az életére. Frank közben nehéz döntés elé kerül: támogatja vagy elutasítja Danny kitüntetési kérelmét.
-
14. epizód:A szegény szomszéd
Egy fiatal tanárt holtan találnak az otthonában, és Baez-ék kapják az ügyet. Gormley nehéz helyzetben találja magát legjobb barátja miatt, és ezt a helyzetet csak ő tudja megoldani. Jamie-ék közben tűzharcba keveredett kollégáik megsegítésére sietnek, és az egyik gyanúsítottat el is kapják.
-
15. epizód:Húzóerő
Jamie-éknek egy túlbuzgó polgárőr okoz fejtörést. Erin mindent elkövet, hogy az ügyét életben tartsa, és megvádolhassa Dano-t gyilkosságért, annak ellenére, hogy már két ügyet vesztettek vele szemben.
-
16. epizód:Bezárva
Baez-t túszul ejti a kihallgatóban egy felbőszült apa, mert távoltartási végzést rendeltek el ellene. Most pedig Danny-n múlik az élete. Jenko elhamarkodott ígéretet tesz egy özvegy néninek, de nem biztos, hogy meg is tudja azt tartani. Frank és Garrett összekülönböznek egymással.
-
17. epizód:Munkahelyi ártalom
Betörnek Erin lakásába, majd súlyosan bántalmazzák egy kollégáját. Eközben csőbombát találnak egy idős hölgy otthonában.
-
18. epizód:Rossz társaság
Eddie beépül, hogy lebuktasson egy emberrabló bandát. Frank segít egy asszonynak szembesülni a családja gyilkosával.
-
19. epizód:Nagyítón keresztül
Frank nyomást gyakorol egy újságíróra, hogy fedje föl a hírforrását, mert gyilkost gyanít. Mindeközben Danny úgy dönt, felkarol egy zűrös tizenévest.
-
20. epizód:A kölcsön visszajár
Egy híres konyhafőnököt a saját éttermében gyilkolnak meg, ám amikor egy gyanús személy feladja magát, a csapat sejti, hogy hamis vallomást tett.
-
21. epizód:Új szabályok
Az egyik kollégájukat ért sokkoló támadás után, Frank mindenkit berendel, hogy elkapják a rendőrgyilkosokat.
-
Évadzáró22. epizód:A háború művészete
Ahogy súlyosbodik a helyzet, Danny megpróbálja elkapni azt a bandatagot, aki felelős a Regan klán egyik tagjának lelövéséért.