5. évad · 2022

Az újonc–5. évad

22 epizód · Premier: 2022. szeptember 25. · évadátlag

John Nolan kiképzőtiszt lesz, és új újoncát, Celina Juarezt mentorálja, miközben igyekszik helytállni új szerepében és továbbépíti kapcsolatát Bailey-vel.

Vissza a sorozathoz

5. évad · Az újonc

Epizódok

1. epizód:Duplázás

John Nolan tiszt ismét szemtől szemben áll Rosalind Dyer sorozatgyilkossal. Bradford és Chen titokban dolgoznak Lopez nyomozóval és a Las Vegas-i rendőrkapitánysággal.
2022. szeptember 25. · 43 perc
2. epizód:Vajúdás

Lucy sikeres titkos megbízása meghívót kap egy sacramentói speciális képzésre.
2022. október 2. · 43 perc
3. epizód:Dye Hard

Egy újonc szokatlan megközelítése kihívás elé állítja az újonnan kinevezett Nolan kiképzőtisztet. Chen fontos nyomra bukkan egy online bűnügyi fórumon.
2022. október 9. · 43 perc
4. epizód:Döntés

Miközben egy feltételezett orvosi vészhelyzetre reagál, Bailey egy régi ház padlójában lévő csapdába esik. Bailey csapdába esése nagyobb kihívást jelentő mentőakcióhoz vezet a tűzoltóság és a rendőrség számára, miközben Nolant felhívja Rosalind Dyer. Megkéri, hogy jöjjön és találkozzon vele még utoljára.
2022. október 16. · 43 perc
5. epizód:A szökevény

Támadás történik Lopez otthonának közelében. Nolan és Juarez átkutatnak egy kórházat egy baleset túlélője után, aki rejteget valamit. Bradfordnak egy hajszálon függ az élete.
2022. október 23. · 43 perc
6. epizód:Megtorlás

Evers sokkot és éles kritikát kap, amikor megérkezik Elijah Stone kihallgatására Nolan és Juarez segít a drogelhárításnak megoldani egy ügyet.
2022. október 30. · 44 perc
7. epizód:Kereszttűz

Thorsennek vegyes érzelmei vannak Chen legutóbbi fedett akciójával kapcsolatban. Nolan és Juarez egy bizarr öngyilkosság ügyében nyomoz. Bailey ideges az eljegyzés miatt.
2022. november 6. · 43 perc
8. epizód:Nyakörv

A Los Angeles-i rendőrségnek nagyon gyorsan meg kell találnia egy gyanúsítottat, akinek rengeteg bombája és szigorú ütemterve van. Chen önvizsgálatot tart.
2022. december 4. · 42 perc
9. epizód:Vegye vissza

Egy rendőrségi őrizetben lévő gyanúsított halála következményekkel jár Juarezre nézve. Grey számára a lányánál tett New York-i látogatás minden, csak nem pihentető.
2022. december 4. · 43 perc
10. epizód:Lista

Miután Harper belecsöppen egy bankrablás kellős közepébe, a csapatnak az FBI-jal karöltve meg kell találnia a tetteseket, és rá kell jönniük, mit terveznek még.
2023. január 3. · 43 perc
11. epizód:Meztelenek és holtak

Egy kamasz eltűnése után a rendőrség gyomorforgató tetthelyre bukkan, és kirobban egy bandaháború. Chen egy bántalmazó kapcsolatban élő nőnek segít.
2023. január 10. · 43 perc
12. epizód:Gyászjelentés

Amikor egy hírhedt rab kórházba kerül, Nolannek és Juareznek távol kell tartania tőle a bosszúra éhes tömeget. Chen és Bradford egyre közelebb kerülnek egymáshoz.
2023. január 17. · 43 perc
13. epizód:Zsaruci

A városban tomboló kánikula óriási kavarodást okoz. Egy csaló halála meglepő gyanúsítotthoz vezet, a kapitányságon rejtőző bűnözők pedig elvezetik a csapatot egy droglaborhoz.
2023. január 24. · 43 perc
14. epizód:Halálos ítélet

Nolan egy olyan lövöldözőre vadászik, akinek tűzoltók a célpontjai. Harper és Evers egy bíró után nyomoz, akit valószínűleg lefizettek. Chen és Lopez egy eltűnt édesanyát keres.
2023. január 31. · 43 perc
15. epizód:Átverés

Lopez kockázatos üzletet köt Elijah-val egy fontos FBI-akció részeként. Bailey segít Nolannek elrendezni az anyja kétes ügyeit.
2023. február 14. · 43 perc
16. epizód:Kitettség

Az egység egy vegyi fegyverekkel teli kamiont keres, hogy megakadályozzon egy végzetes nyilvános támadást. Eközben három lehetséges Ebola-vírus hordozó kelt pánikot a városban.
2023. február 21. · 43 perc
17. epizód:Belső ellenség

Monica belső információkat ajánl Elijah és Abril drogakciójáról, de vajon bízhatnak benne? Nolan segít elintézni Juareznek, hogy újra megnyissák a húga aktáját.
2023. február 28. · 43 perc
18. epizód:Dupla bukta

Bradford és Chen egy bűnözőhasonmás meggyilkolásának ügyét igyekszik megoldani, miközben egy forgatócsoport követi minden lépésüket, és Lance Basstól a CIA-ig mindenki képbe kerül.
2023. március 21. · 43 perc
19. epizód:Meghasadt világ

Egy traumatikus évfordulón Nolan és Juarez egy gyerek után kutat, akinek az elrablása nyugtalanító hasonlóságot mutat egy sor régebbi esettel.
2023. március 28. · 43 perc
20. epizód:Régi barátok

Felbukkan Bradford exfelesége, hogy segítséget kérjen, miután eltűnik egy kamasz egy korábbi beépített akciójából. Egy harsány nyomozó bepiszkítja a kezét, többször is.
2023. április 18. · 43 perc
21. epizód:Megoldatlan ügyek

Chen beépül, hogy üzletet kössön egy volt elítélttel, aki illegális szellemfegyverek gyártását tervezi. Harper és Nolan véres nyomokat követ.
2023. április 25. · 43 perc
Évadzáró
22. epizód:Ostrom alatt

Két rendőr álarcos gyilkosok bizarr támadásai miatt kerül kórházba. Az egység megpróbálja kideríteni, ki vette célba az egységüket és miért.
2023. május 2. · 43 perc