Hawaii Five-0–3. évad
A Hawaii Five-0 harmadik évada ott folytatódik, ahol a második abbamaradt, Chin Ho kénytelen választani a felesége és az unokatestvére megmentése között. McGarrett visszakíséri édesanyját Hawaiira, és rájön, hogy veszélyben van, de megkérdőjelezi, hogy az anyja esetleg titkolózna-e előle. Eközben a csapat August March egykori fegyenchez és művészeti szakértőhöz fordul, hogy segítsen levadászni egy tolvajbandát.
3. évad · Hawaii Five-0
Epizódok
-
1. epizód:Anyák napja
McGarett elkíséri anyját, Dorist Hawaiira. Megérkezésükkor megtudja, hogy Wo Fat Frank Delano segítségével megszökött az előzetes letartóztatásból. McGarett ekkor Catherine Rollinsra bízza az anyját, ő maga pedig a Five?0 csapat többi tagjával együtt Fat Wo és Delano után ered.
-
2. epizód:Kétely
Kirabolnak egy drága műtárgyakat értékesítő boltot. A csapat a műértő volt fegyenchez, August March-hoz fordul segítségért, remélve, hogy March hírét veszi, ha a tárgyak felbukkannak a feketepiacon. Nem tudni azonban, hogy March valójában melyik oldalon áll. Eközben McGarett anyját, Dorist is keresi.
-
3. epizód:Elsodródva
McGarrett és Danny horgásztúrája rosszul alakul, amikor segíteni próbálnak egy látszólag bajban levő férfinak, de végül a saját hajójukat rabolják el.
-
4. epizód:Balszerencse
A csapat egy meggyilkolt lovaspólós ügyében nyomoz, akit titokzatos módon lefejeztek, miközben lován ülve a legközelebbi mérkőzésre gyakorolt. Eközben Doris, McGarett anyja meglátogatja McGarettet, habár jól tudja, hogy élete Wo Fat miatt Hawaiin veszélyben forog.
-
5. epizód:Áldozati rituálé
Halloween éjszakáján a Five-0 csapata vérfagyasztó rituális gyilkossági ügyben nyomoz. Mivel gyanítható, hogy az elkövető hamarosan újra lecsap, a nyomozók teljes erőbedobással dolgoznak, hogy megelőzzék az újabb tragédiát.
-
6. epizód:Kísért a múlt
Danny véletlenül beindít egy bombát, így mozdulatlanul kell megvárnia, amíg a bombát hatástalanítják. McGarett saját fiatalkori rendőr történeteivel "szórakoztatja" Dannyt, hogy elterelje a figyelmét
-
7. epizód:A titok
A csapat egy fiatal hekker gyilkossági ügyében nyomoz. Eközben McGarrett személyes problémákkal küzd: igyekszik kibékíteni az anyját és a lánytestvérét.
-
8. epizód:Ördögi perszóna
McGarrett macska-egér játszmába bonyolódik egy gyönyörű terapeutával, aki a nyomozó megérzése szerint megölte az egyik páciensét.
-
9. epizód:Halálvágy
MacGarett különös bankrablás ügyében nyomoz, miközben Danny egy top modell védelmét látja el.
-
10. epizód:A tanulmányi kirándulás
McGarrett és Danny egy csapat túrázó lánynak biztosít kíséretet. Útközben belebotlanak egy sérült férfibe, Ron Albertsbe. Alberts rálő Dannyre, majd bezárja őt és a lányokat egy bunkerbe. McGarrettet és az egyik lányt magával viszi túsznak, és tovább indul, hogy a Dzsungelben megtalálja, amit elveszített: egy zacskó elrejtett gyémántot.
-
11. epizód:Az őrangyal
Karácsony táján McGarrett és Catherine egy tinédzser fiúnak, Ethannak segítenek megkeresni eltűnt apját. Az apa a boltjukból tűnt el, ahol a fiú vérnyomokat talál. Hamarosan kiderül, hogy egy nagyszabású chicagói bankrablás áll az ügy hátterében.
-
12. epizód:A tiltott sziget
A kémiaprofesszort holtan találják egyetemi laboratóriumában. Hamarosan kiderül, hogy a kémikus egyetemi állásán kívül más különleges projektekben is részt vett.
-
13. epizód:Halálbüntetés
Chin Hót elkábítják, elrabolják és egy maximális védelemmel ellátott börtönbe, a Halawa Fegyencházba zárják. Mint kiderül, új "lakhelyét" Paul Delanonak köszönheti, aki bosszúból juttatta börtönbe, mivel annak idején (La O Na Makuahine epizód) Chin Ho megölte Paul bátyját, Frank Delanót. Hamarosan a csapatnak feltűnik, hogy Chin Hónak nyoma veszett, és kutatni kezdenek utána.
-
14. epizód:Botrány
Denning kormányzó felkéri a csapatot, hogy diszkréten indítsanak vizsgálatot egy meggyilkolt prostituált ügyében. A nyomozók azonban hamarosan rájönnek, hogy a kormányzó valójában mindent megtesz, hogy hátráltassa a nyomozást.
-
15. epizód:Robotkéz
Egy sorozatgyilkos rendőrökre vadászik, és a jelek szerint McGarrettet szemelte ki a következő áldozatául.
-
16. epizód:A harcos
Meggyilkolják az üzletember Thomas Hoapilit, akiről kiderül, hogy a Lua, az ősi Hawaii harcművészet mestere volt. Hamarosan egy vérig sértett Lua tanítvány is felbukkan a színen, és Thomas lánya is veszélybe kerül.
-
17. epizód:A játék
McGarrett és Danny már alig várják, hogy az NFL amerikai football Hawaiin rendezett mérkőzésén szurkolhassanak. Kikapcsolódásukat azonban egy gyilkossági eset zavarja meg: holtan találnak egy kaliforniai férfit, aki csapatépítő programon vett részt a szigeten.
-
18. epizód:Babák
Miután Dog, a híres fejvadász sikeresen kézre kerített egy szökevényt, hazafelé száguld a terepjárójával. A járgányára azonban az égből rápottyan egy hulla. Az áldozat Dana Brown, a helyi Roller Derby klub tagja. Catherine Rollins a Five-0 kérésére csatlakozik a klubhoz, hogy kiderítse, mi történhetett.
-
19. epizód:Jó barátok
A cápafigyelő-túrákat szervező Oahu cég több hajóját felgyújtják, majd meggyilkolják az egyik alkalmazottjukat is. A Five-0 csapatának nincs könnyű dolga, mivel az Oahu cégnek a szigeten számtalan ellensége akad.
-
20. epizód:Az ígéret
McGarrett és Catherine a koreai demilitarizált övezetbe utaznak, hogy McGarrett egyik legjobb barátjának, a haditengerészetnél szolgált és elesett Freddie Hartnak a holttestét hazaszállítsák. Mielőtt hazaindulnának, McGarrett rájön, hogy az észak-koreaiak nem Freddie holttestét adták át. Akcióba kezd, hogy a szeretett barát holttestét megszerezze.
-
21. epizód:A lélek mélyén kutatva
A Five-0 engedélyezi a népszerű műsorvezetőnőnek, Savannah Walkernek, hogy velük töltsön egy munkanapot. A csapat éppen egy meggyilkolt férfi, Roger Murphy ügyében nyomoz, akinek halála után a testéről levágtak egy bőrére tetovált képet. Hamarosan felbukkan Wo Fat is, akinek valamilyen oknál fogva szintén Murhpy tetovált ábrájára fáj a foga.
-
22. epizód:Fogságban
A rendőrség egy tíz évvel korábban elrabolt fiatal lány holttestére bukkan. A Five-0 csapata nyomozáshoz lát. Hamarosan kiderül, hogy az elkövetők ismét magukkal hurcoltak egy fiatal lányt, Ella Bishopot. A csapat versenyt fut az idővel, hogy még élve felkutassa Ellát.
-
23. epizód:Családi ügy
McGarett fedett akcióba kezd, hogy anyjának megszerezzen egy fontos bizonyítékot jelentő mikrofilmet. Eközben Kono életveszélybe kerül Adam yakuza kapcsolatai miatt.
-
Évadzáró24. epizód:Viszlát és minden jót!
A CIA felkéri a Five-0 csapatát, hogy segítsen megtalálni a szigeten garázdálkodó veszélyes gyilkost. Eközben Kono fegyverével megölnek valakit, és Konót vádolják a gyilkossággal.