Sherlock és Watson–4. évad
4. évad · Sherlock és Watson
Epizódok
-
1. epizód:Viszontlátás
Holmest bűncselekménnyel vádolják, és nem ússza meg az erőszakos viselkedés és a droggal való visszaélés következményeit sem. A baj csak az, hogy a rendőrség nemcsak vele bontaná fel a tanácsadói szerződést, hanem Watsont is menesztenék. Hogy megmentse társa munkáját, fel akarja deríteni az elmúlt 20 év legfelkapottabb megoldatlan kettős gyilkossági ügyét. A sok ígérgetés hatására végül megérkezik Holmes édesapja, Morland Holmes, hogy hatást gyakoroljon fia viselkedésére.
-
2. epizód:A nem látható dolgok bizonyítékok
Amikor Morland felajánlja, hogy befolyását is latba veti annak érdekében, hogy visszavegyék Sherlockot és Joant tanácsadóként a rendőrséghez, Sherlock - apja iránti bizalmatlansága miatt - megkérdőjelezi a segítségnyújtással kapcsolatos indítékait. Emellett, mivel nem nagyon érkeznek újabb munkák, Watson besegít az FBI-nak egy szupertitkos laboratóriumban történt hármas gyilkosság felkutatásában.
-
3. epizód:Tükörkép
Sherlock és Watson ismét a New York-i rendőrséggel dolgozik együtt egy kettős gyilkosságon, amelyben a gyilkosság célpontjának a hasonmása is áldozattá válik. Sherlock felajánlja tanácsadói szolgáltatásait édesapjának, hogy ezzel segítse lezárni ügyeit.
-
4. epizód:Ex-akták
Watsont felhívja egy régi ismerőse a kórházból, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt alkalmazottukat, Abby Campbellt. A kórházban kutatva Sherlock egy nyomot talál, amely egyenesen Amy letisztított és kiállított csontvázához vezet. A gyilkosság kapcsán felmerül a férj neve, ám bonyolítja az ügyet, amikor kiderül, hogy a nőnek csoportos házassága volt, ezért az exei is mind gyanúba keverednek.
-
5. epizód:Véres játék
Watsont felhívja egy régi ismerőse a kórházból, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt alkalmazottukat, Abby Campbellt. A kórházban kutatva Sherlock egy nyomot talál, amely egyenesen Amy letisztított és kiállított csontvázához vezet. A gyilkosság kapcsán felmerül a férj neve, ám bonyolítja az ügyet, amikor kiderül, hogy a nőnek csoportos házassága volt, ezért az exei is mind gyanúba keverednek.
-
6. epizód:Az üzletelés ára
Morland Sherlock és Joan segítségére siet, és felajánlja tanácsadói szolgáltatásait az aktuális nyomozásuk kapcsán.
-
7. epizód:Lányos zavar
Watson nevelőapja Joan tudta nélkül készül regényt írni Sherlock és Watson nyomozásairól. Közben a nyomozópáros egy nyugalmazott FBI ügynök halála ügyében nyomoz.
-
8. epizód:A vér kötelez
Sherlock és Watson egy olyan gyilkossági ügyben nyomoz, amiben az áldozatot egy korábban bebörtönzött sorozatgyilkos módszerével ölték meg. Sherlock azt hiszi, hogy Watsonnak viszonya van Bell nyomozóval.
-
9. epizód:Ármányok és járgányok
Egy orosz milliárdost meggyilkolnak New Yorkban. Holmes és Watson többször is hackerekbe és fegyverkereskedőkbe botlik. Eközben fény derül egy titokra Sherlock apjával, Morland-al kapcsolatosan.
-
10. epizód:Iskolapélda
Egy szociális munkás arra kéri Holmest és Watsont, hogy folytassanak nyomozást egy magán főiskolán, mivel meg van győződve arról, hogy az egyik kollégáját meggyilkolták.
-
11. epizód:Halj meg kétszer
Miután bomba robban a New York-i halottasházban, Holmesnak és Watsonnak fizikai bizonyítékok hiányában kell elkezdenie a nyomozást. Watson gyanút fog, amikor egy nyomozó, akivel ellenséges viszonyban vannak, segítségért fordul hozzá.
-
12. epizód:Szoba kilátással
Sherlockot megbízzák, hogy ellopjon egy számítógépet egy erőszakos, drogkereskedéssel foglalkozó motoros bandától. Eközben egy korábbi eset gyanúsítottja megkéri Joan-t, hogy világítsa át az új főnökét.
-
13. epizód:A Charlotte tanulmány
Amikor gombarajongók egész csoportját találják holtan, Holmesnak és Watsonnak egy sor botanikus, biokémikus, tudós és droghasználó közül kell megtalálnia azt, aki megmérgezte őket.
-
14. epizód:Kit rejt a maszk?
Holmes azt a személyt keresi, aki megkísérelte megölni édesapját, s eközben próbálja megoldani kínai gengszterek hármas gyilkossági ügyét is. Egy titok is napvilágra kerül Sherlock édesanyjáról.
-
15. epizód:Mennyből a pokolba
Amikor Watson összefut Gregson kapitánnyal és barátnőjével, egy korábbi NYPD rendőrtiszttel, véletlenül okot ad a párnak a szakításra. Holmes és Watson egy olyan jómódú nő halálának ügyében nyomoz, aki jelentős vagyonát szeretett kutyájára hagyta.
-
16. epizód:Baskerville kutyaszorítóban
Morland jómódú üzlettárásnak, Henry Baskerville unszolására Holmes és Watson kivizsgálja a férfi fivérének a halálát, és rájönnek, hogy egy szemtanú látta, amint egy nagy, fantasztikumba illő állat a halálba hajszolta az áldozatot.
-
17. epizód:Igazságosztók
Amikor egy szuperhősnek öltözött polgárőrt holtan találnak, Holmes és Watson feladata az, hogy felfedje a férfi kilétét, és megtalálja gyilkosát. Morland megpróbálja rávenni Watsont, hogy szívességet tegyen neki.
-
18. epizód:Apokalipszis most
Holmest és Watsont arra kérik fel, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt orvost. Először nem egyértelmű, hogy az orvos elbujdokolt, vagy egy aljas játék áldozata lett-e. Holmes és Fiona kapcsolata új fordulatot vesz.
-
19. epizód:Póker életre-halálra
Holmes és Watson Mycroft volt barátnőjének illegális pókerklubjában történt betörés ügyében nyomoz. Watsonnak azonban egyre gyanúsabb megbízójuk viselkedése.
-
20. epizód:A művészet másolja a művészetet
Holmes és Watson egy olyan nő gyilkossági ügyében nyomoz, akinek a szelfijéből kortárs képzőművészeti alkotás lett.
-
21. epizód:Az igazság semmihez sem fogható
Holmes és Watson egy kettős gyilkosság ügyében nyomoz mikor felfedezik, hogy az áldozatokat pont akkor ölték meg, amikor azok egy álgyilkosságot próbáltak végrehajtani.
-
22. epizód:Hátulról előlre
Sherlock apja, Morland gyanúsítottá válik Sherlock és Watson nyomozásában, miután Morland egyik alkalmazottját rablásnak álcázva meggyilkolják.
-
23. epizód:A láthatatlan kéz
Sherlock Moriartyval kapcsolatos gyanúja beigazolódni látszik. Közben Morland bosszút forral saját fia ellen.
-
Évadzáró24. epizód:Alma és fája
Fény derül Vikner ördögi húzásaira, amivel a saját pozícióját akarta bebiztosítani. Sherlock kiagyal egy tervet arra, hogy miként tudná megbuktatni Viknert, de ezzel akaratlanul is egy olyan hatalmi játszmát indít el, aminek a kimeneteléről még maga sem nagyon hitte el, hogy lehetséges.