Lángoló Chicago–10. évad
Mérföldkövek és változások jelzik az 51-es tűzoltóőrs új fejezetét. Miközben a csapat az ismeretlennel néz szembe, a hagyomány és a hűség továbbra is minden egyes bevetés mozgatórugója marad.
10. évad · Lángoló Chicago
Epizódok
-
1. epizód:Vészhelyzet
Az 51-es tűzoltóőrs az átfordult hajó mentési akciójának utóhatásaival foglalkozik. Gallo, Ritter és Violet egy mellékállás terveit beszélik meg.
-
2. epizód:Létszám
Vírusként terjed az interneten egy videó Casey-ről, aki a tetőről hajtott végre mentést. Mouch egy közösségi könyvcserélő pont létesítésébe kezd az 51-es tűzoltóállomáson. Herrmann megszegi az előírásokat.
-
3. epizód:Számold a lélegzeted!
Griffin megtudja az igazságot apja haláláról, és felfedi, miért is látogatta meg valójában Caseyt. Gallo, Ritter és Violet lépéseket tesznek kézműves sörfőző vállalkozásuk bővítése érdekében.
-
4. epizód:Így helyes
Kidd hadnagyként bontogatja szárnyait. Hawkins főnök a 61-es mentőautóval tart, hogy jobban megismerje Brettet. Casey elutazik a városból. Ritter randija vészhelyzetbe torkollik.
-
5. epizód:Kétszáz
Casey életre szóló döntést hoz. Gallo, Ritter és Violet beleegyeznek egy interjúba és fotózásba. Brett és Mouch elindítják a mentőegészségügyi programot. Cruz egy lépéssel közelebb kerül az apasághoz.
-
6. epizód:Holtsáv
A városi számítógépes hálózatokat ért súlyos biztonsági incidens arra kényszeríti az 51-es tűzoltóőrs vezetőit, hogy a saját kezükbe vegyék az ügyet. Severide egy gyújtogatásos eset kivizsgálására készül.
-
7. epizód:Kitől kell félnem?
Gallo összetűzésbe kerül azzal az új hadnaggyal, aki átmenetileg Casey helyét veszi át. Severide a nyomára bukkan egy veszélyes és halálos gyújtogatónak.
-
8. epizód:Mi történt Whiskey Pointnál?
Severide és Herrmann összekülönböznek az irodahelyiség miatt. Boden megvizsgálja Pelham múltját, mielőtt véglegesítené a pozíciójában. Gallo Pelhammal szembeni ellenszenve a tetőfokára hág. Brett és Ritter rákényszerítik Violetet, hogy szembenézzen a Gallóval kapcsolatos valódi érzéseivel.
-
9. epizód:Téli fesztivál
Gallo, Violet és Ritter a Winterfesten mutatják be mikrosörfőzde-vállalkozásukat. Brett felkészül arra, hogy bemutassa sürgősségi egészségügyi programját egy felügyelőbizottságnak. Az 51-es őrsön is úrrá lesz az ünnepi hangulat.
-
10. epizód:Nagyot szóló visszatérés
Stella Kidd visszatér az 51-es tűzoltóőrsre. A csapatnak össze kell fognia, hogy eloltson egy káliumtüzet egy alagútban. Az eset után Ritter aggódni kezd egy fiatal rendőrért, aki szemtanúja volt egy teherautó-sofőr tűzhalálának.
-
11. epizód:A háború zűrzavara
Egy, a 37-es őrsnél zajló bevetés során egy tűzoltót áramütés ér, és sérülése után dühkitörést produkál. Scott és Amelia meglátogatják Brettet. Violet egy váratlan borítékot kap. Az 51-es őrs többi tagja benevez egy versenyre.
-
12. epizód:Erődemonstráció
Boden, Kidd és Severide összefognak, hogy megvédjék egyik társukat. A tűzoltóakadémián Herrmann találkozik egy inspiráló fiatalemberrel. A tűzoltóállomáson a CFD éves gálája a beszédtéma.
-
13. epizód:Tüzes nyomozás
Severide és Seager összefognak, hogy kivizsgáljanak egy tüzet egy problémás fiatal nő otthonában. Pelham beköltözik az 51-es őrs állítólag elátkozott irodájába. Kylie segíti Kiddet a Girls on Fire programban.
-
14. epizód:Egy keménykezű tiszt
Hawkins parancsnok mindent megtesz, hogy segítsen Brettnek és Violetnek egy probléma megoldásában. Kidd megpályázza az egyik megüresedett hadnagyi posztot. Egy régi ismerős szívességet kér Mouchtól és Herrmann-tól.
-
15. epizód:A hiányzó darab
Egy ipari tűzeset során szerzett sérülést követően Severide és Seager közösen járnak utána egy névtelen bejelentésnek. Kidd a megfelelő embert keresi a 81-es tűzoltóegység csapatában megüresedett hely betöltésére.
-
16. epizód:Forró és gyors
Cruz szoros kapcsolatba kerül egy fiatal bevándorló fiúval, akivel egy lakástűz oltása közben találkozik. A mentőegység tagjai tréfát eszelnek ki a csapat legújabb tagja számára.
-
17. epizód:Vigyázz magadra!
Severide és Kidd a rendőrséggel együttműködve dolgozik egy gyanús autóbaleset ügyében. Hawkins és Violet kapcsolata veszélybe kerül. Chloe és Cruz az új családi dinamikához próbál alkalmazkodni.
-
18. epizód:Mi lakozik benned?
Az 51-es tűzoltóőrs tagjainak össze kell fogniuk, amikor egyiküket túszul ejtik.
-
19. epizód:Fejezd be, amit elkezdtél!
Az 51-es őrs egy lezuhant sugárhajtómű okozta tűzhöz vonul ki, miközben egyik saját emberüket az incidenssel összefüggő lopással vádolják meg. Kidd és Boden nem nézi jó szemmel Kylie lehetséges új udvarlóját.
-
20. epizód:Félúton a Hold felé
Egy családi barát tanácsot kér Herrmann-tól egy bár megnyitásával kapcsolatban. Feszült a viszony Emma és Violet között. Kiddnek nehézséget okoz összetartani a csapatát.
-
21. epizód:Utolsó esély
Mouch és Ritter együtt próbálnak megoldani egy gyilkossági ügyet. Severide és Cruz egy büfékocsi-tűzhöz vonul ki. Gallo felkeresi Hawkinst Violet ügyében.
-
Évadzáró22. epizód:Chicago csodálatos városa
Elérkezik a nagy esküvő napja, és az 51-es őrs örömmel köszönti a visszatérő Casey-t az ünnepi alkalomból. Emma terve, hogy átvegye Violet helyét, megdöbbentő véget ér.