Lángoló Chicago–4. évad

1. epizód:Hadd égjen!

Casey veszélyes helyzetbe kerül, miközben beépített emberként próbál felszámolni egy, Nesbitt klubjából irányított embercsempész-hálózatot. Az egységnél tapasztalható nagy fluktuáció kellemetlen meglepetést okoz Severide számára. Dawson ráébred, hogy hamarosan gyökeresen megváltozik az élete. Egy új jelentkező szokatlan benyomást kelt. A környék lakói összefognak, hogy tiltakozzanak a lakóhelyükön működő drogtanya ellen.

2. epizód:Ízelítő Panama Cityből

Boden állása egy belső vizsgálat miatt veszélybe kerül. Severide igyekszik alkalmazkodni új parancsnokához, Pattersonhoz. Dawson felkavarja az állóvizet a munkahelyén. Casey fontos bizonyítékok után kutat a Nesbitttel kapcsolatos nyomozása során. Herrmann megpróbálja fenntartani a békét a Molly's új szomszédaival.

3. epizód:Elmegyek

A Bodent tisztázni látszó bizonyítékok talán nem elegendőek. Brett és Chili kényes helyzetbe kerül. A csapat egy szállodában rekedt lifthez vonul ki. Jimmy Borrelli bátyja azt szeretné, ha öccsét áthelyeznék egy másik őrsre.

4. epizód:Eljön a napod

A csapat tagjai összefognak, hogy támogassák egyik társukat. Herrmann azon töri a fejét, hogyan nyithatná újra a Molly's-t, miután bezáratták a helyet. Severide mélyrehatóan foglalkozik a gyújtogatási ügy kivizsgálásával.

5. epizód:Az esküvőt illetően

Miután egy tűzeset miatt meghiúsul az eredetileg tervezett esküvő, Boden felajánlja, hogy a tűzoltóállomáson tartsák meg a szertartást; ez azonban nem nyeri el Riddle parancsnok tetszését, aki Dawson szolgálatra való alkalmassága miatt is összetűzésbe kerül a nővel. Severide a régi beosztásáért küzd, Patterson százados pedig két tűz közé kerül: a vezetőség és a kollégái között kell választania.

6. epizód:2112

Boden új szomszédja olyan szívességet kér tőle, amelynek súlyos következményei lehetnek. Severide-et felbosszantja, hogy Patterson újoncként kezeli. Cruzhoz ellátogat egy bandatag, aki ismeri a fivérét. A csapat egy nyerges vontatót érintő riasztáshoz vonul ki, amiért cserébe jegyeket kapnak egy Rush-koncertre.

7. epizód:Kitenni a könyököt

Boden gyanítja, hogy a szomszédja csapdát állít neki; a még mindig próbaidőn lévő Severide-et váratlanul meglátogatja az apja, emellett olyan információhoz jut Pattersonról, amely mindent megváltoztathat. A tűzoltósági gálán romantikus kapcsolat szövődik.

8. epizód:Amikor teknősök repülnek

Boden úgy véli, Maddox áll Serena vádaskodásai mögött. Severide felveszi a kapcsolatot Jamie-vel – aki Maddox ügyvédje –, hogy segítsen az ügyben. Patterson megkérdőjelezi, hogy Boden továbbra is betöltheti-e a parancsnoki tisztséget. Brett és Chili gyanítják, hogy egy kertben eszméletlenül talált férfi összefüggésben áll egy korábbi riasztással. Otisnak gondjai akadnak a társasági programjaival.

9. epizód:Alacsony és tömzsi

Patterson helyettesíti Bodent, aki igyekszik tisztázni a nevét. Severide megtudja, hol rejtőzhet Serena. Herrmann és Otis olyan munkát adnak Freddie-nek, amely révén a közelükben maradhat. Jimmy és Chili a vártnál nagyobb figyelmet vonnak magukra.

10. epizód:Az 51-es szíve (I)

Herrmann az életéért küzd, miután leszúrták; Cruz az utcára vonul, hogy megtalálja Freddie-t. Mouch megkéri Trudy kezét. Folytatása: Chicago Med 01x05 (II) és Bűnös Chicago 03x10 (III)

11. epizód:A pusztítás útja

Tornádó fenyegeti Chicagót. Chili súlyos hibát követ el, ami miatt Brett jelenti az esetet Bodennél. Otis megkéri Dawsont, segítsen neki megoldani a nőkkel kapcsolatos gondjait. Severide a Belbiztonsági Minisztérium egyik ügynökének nyújt segítséget.

12. epizód:Nem mindenki éli túl

Freddie apja arra kéri Herrmann-t, hogy bocsásson meg a fia által elkövetett támadás miatt. Casey megtudja, hogy bezárhatják azt az ideiglenes menedékhelyet, ahol a tornádó miatt otthonukat vesztett emberek húzzák meg magukat. Casey egy városi tanácsos kérésére részt vesz egy adománygyűjtő rendezvényen. Dawson és Brett kellemetlen következményekkel szembesül, miután beszámolnak Bodennek Chili kiszámíthatatlan viselkedéséről.

13. epizód:Leszakad az ég

A csapat egy tömeges lövöldözéshez vonul ki; Casey a jótékonysági gyűjtésből eltűnt pénz ügyében nyomoz. Jimmy elvállalja, hogy képviseli a tűzoltóőrsöt a chicagói rendőrség 21. körzetével vívott bokszmérkőzésen. Chili viselkedése továbbra is gondot okoz Brett számára.

14. epizód:A neheze

Severide kérdőre vonja Chitit kiszámíthatatlan viselkedése miatt. A tűzoltóállomás csapata kiáll Casey mellett, akit kiváló jelöltnek tartanak a városi tanácsosi posztra. Jimmy megmérkőzik Antonióval az első alkalommal megrendezett „Jelvények csatája” elnevezésű bokszmérkőzésen.

15. epizód:15. epizód

16. epizód:Két T-vel

Casey átgondolja a városi tanácsosi indulását, miután lejárató kampány célpontjává válik. A csapat egy égő autóba szorult férfi mentéséhez vonul ki. Trudy kocka öccse szervezi meg Mouch legénybúcsúját. Jimmy és Brett saját szakállukra nyomoznak egy emberrablás ügyében.

17. epizód:Mi történt Courtney-val?

Severide és Cruz egy gyermek maradványaira bukkannak egy kéményben, miközben egy lehetséges szén-monoxid-szivárgás ügyében vizsgálódnak egy lakásban. Eközben Casey a legrosszabbra készül a városi tanácsosi választási kampányában, miközben Becks tanácsos továbbra is rossz színben tünteti fel őt a sajtó előtt.

18. epizód:Hadiösvényen

Sylvie szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, és a lövöldöző megfenyegeti, hogy ne forduljon a rendőrséghez. Az 51-es tűzoltóőrs akcióba lép, amikor tűz üt ki egy étteremben, és több ember is egy páncélteremben reked. Mouchnak inába száll a bátorsága.

19. epizód:Inkább sétálok

Casey egy banda által zaklatott tinédzser segítségére siet; Severide szorosabb kapcsolatba kerül egy nyomozó fiával, miután az anya élete veszélybe kerül; Kidd és Herrmann pedig összemérik tudásukat egy bárral kapcsolatos kvízjátékban.

20. epizód:Az utolsót anyuval

Az 51-es őrs összefog, hogy segítsen egy tragikus helyzetbe került kisfiún. Egy befolyásos politikai tanácsadó segít Caseynek kezelni egy esetleges botrányt. Cruz hibát követ el, ami majdnem az életébe kerül.

21. epizód:Egy örült ötlet

Dawson kiment egy kisfiút egy lakástűzből. Kidd Molly's-szal kapcsolatos ötlete nem a várt módon sül el. Severide falakba ütközik, miközben új tűzoltómaszkok bevezetéséért lobbizik. Cruz és Brett egy titkos fegyver segítségével veszik rá Otist, hogy elmenjen Dr. Halsteadhez vérvételre.

22. epizód:Ahol az összeomlás kezdődött

A csapat egy épületomláshoz vonul ki, amely alatt több mint egy tucat ember rekedt. Egy régi ismerős segíti Dawsont abban, hogy nevelőszülőként magához vehesse Louie-t. A betegszabadságon lévő Otis találkozik az őt átmenetileg helyettesítő kollégával. Severide és Kidd továbbra is találkozgatnak egymással. Casey és Antonio között feszültség támad.

23. epizód:Szuperhős

Boden és Jimmy között feszültség támad. Kiddnek meggyűlik a baja labilis természetű volt párjával. Dawson tovább küzd azért, hogy nevelőszülőként magához vehesse Louie-t. Casey új politikai tanácsadója arra biztatja a férfit, hogy merjen nagyot álmodni. A csapat egy veszélyes épülettűzhöz vonul ki.