11. évad · 2022

Lángoló Chicago–11. évad

22 epizód · Premier: 2022. szeptember 21. · évadátlag

Régi kísértetek és új veszélyek bukkannak fel, miközben az 51-es őrs belső átszervezésekkel és sorsdöntő választásokkal küzd. A munka sosem lesz könnyebb – de a hátrahagyása sem.

Vissza a sorozathoz

11. évad · Lángoló Chicago

Epizódok

1. epizód:Kapaszkodj erősen

Kidd és Severide nászútját megzavarja múltjuk egyik veszélyes alakja. Kidd akadémiai évfolyamtársa csatlakozik az 51-es őrshöz. Brett és Violet elgondolkodnak a párkapcsolataikon.
2022. szeptember 21. · 43 perc
2. epizód:Ha a sebhely mesélni tudna

Javi néhány műszakot az 51-es tűzoltóőrsön tölt. Kidd és Carver összefognak, hogy segítsenek Carver egykori főnökén. Miközben Hawkins és Violet kapcsolata kibontakozik, Gallo másfelé fordítja a figyelmét.
2022. szeptember 28. · 42 perc
3. epizód:Teljesen összetörve

Kidd Carvert, Cappet és Tonyt kéri fel, hogy segítsenek előkészíteni az új hadnagy szállását. Severide és Pryma nyomozó közösen dolgoznak egy rendőrségi ügyön. Az 51-es őrs egy moziban keletkezett tűzzel küzd.
2022. október 5. · 42 perc
4. epizód:A világmindenség közepe

Kidd bepillantást nyer Carver kaotikus magánéletébe. Mouch és Herrmann váratlan ajándékot kap.
2022. október 12. · 42 perc
5. epizód:Kísértetház

Az 51-es tűzoltóőrs Halloween-i nyílt napot tart. Kidd és Severide segítenek egy fiatal lánynak, miután kidobják otthonról.
2022. október 19. · 43 perc
6. epizód:Teljes rejtély

Severide és Kidd egy ékszerüzletben történt robbanás ügyében nyomoznak. Cruz és Chloe lépéseket tesznek annak érdekében, hogy Javi végleg a családjuk részévé váljon. Gallo, Ritter és Mouch megpróbálnak közelebb kerülni Carverhez.
2022. november 2. · 42 perc
7. epizód:A harag könnyebb

Herrmann feladata, hogy teljesítse egy férfi utolsó kívánságát. Kidd a „Girls on Fire” programjáról elmélkedik, miután egyik tanítványa elvégzi a tűzoltóakadémiát. Egy kötekedő alak zaklatja az 51-es őrsöt.
2022. november 9. · 43 perc
8. epizód:Gyönyörű élet

Pryma nyomozó Severide segítségét kéri egy robbanóanyagokkal kapcsolatos ügyben. Gallo és Carver összekülönböznek, miután Gallo improvizál egy bevetés során. Violet arra biztatja Brettet, hogy kezdjen el újra randizni.
2022. november 16. · 43 perc
9. epizód:Nemezis

Severide-nak gondot okoz, milyen árat kell fizetnie azért, hogy segítse Pryma nyomozót a Martucci-ügyben. Gallo azon dolgozik, hogy Herrmann képviselje az 51-es őrsöt az Országos Tűzoltó Szövetség téli konferenciáján. Egy régi ismerős tér vissza megdöbbentő módon.
2022. december 7. · 43 perc
10. epizód:Amitől múlik a fájdalom

Pryma nyomozó ügye drámai fordulatot vesz, miközben Kidd és Carver élete veszélybe kerül. Brett egy csecsemő elhelyezési ládát helyez el az 51-es őrsön. Violet elszántan igyekszik ellehetetleníteni Emmát.
2023. január 4. · 43 perc
11. epizód:Régi ismerős

Az 51-es őrs a féléves ellenőrzésre készül. Brett küzd a mentőegészségügyi programja megmentéséért. Martin Pearce parancsnok szívességet kér Severide-től.
2023. január 11. · 43 perc
12. epizód:Mi lesz a vége?

Összecsap a létrás és a speciális mentőegység, miután feszült körülmények között mentenek ki egy világvégére készülő túlélőt. Herrmann nehezen dolgozza fel Cindy diagnózisát. Violet randizási tanácsokkal látja el Brettet és Gallót.
2023. január 18. · 43 perc
13. epizód:A pillanat embere

Az 51-es őrs segít Herrmannnak egy iskolai adománygyűjtő rendezvény megszervezésében. A városba érkezik Carver problémás testvére. Egy hálás polgár mindenképpen köszönetet akar mondani Brettnek és Severide-nek, amiért megmentették az életét.
2023. február 15. · 42 perc
14. epizód:Rohanj

Egy tolakodó alak romantikus érdeklődést mutat Violet iránt. Ritter kompromittáló helyzetben kap rajta egy helyi politikust. Mouch és Severide segítenek Trudy-nak egy gyújtogatási ügy kivizsgálásában.
2023. február 22. · 43 perc
15. epizód:Kárelhárítás

Kidd, Seager és Carver a városi istállóban keletkezett tűz ügyében nyomoznak. Kylie összetűzésbe kerül néhány tűzoltóval a költségvetési megszorítások miatti változások kapcsán. Herrmann nehezen tartja magát, miközben Cindy állapota romlik.
2023. március 1. · 43 perc
16. epizód:Húzós nap

Cruz érzi a megnövekedett felelősség súlyát. Kidd, Gallo és Carver egy bandaháború kellős közepébe csöppennek egy bevetés során. Herrmann ráveszi Trudyt, hogy segítsen felvidítani Cindyt.
2023. március 22. · 43 perc
17. epizód:Az első tünet

Mouch klasszikus tűzoltóautó-modellt készít a kerületi parancsnokhelyettes számára, de ehhez segítségre van szüksége Gallótól és Rittertől. Brett és Violet olyan sérültekkel találkoznak, akik furcsa tüneteket mutatnak. Cindy kemoterápiás kezelésének eredménye árnyékot vet a Herrmann család életére.
2023. március 29. · 42 perc
18. epizód:Mindenhol veszély

Egy régi ismerős tér vissza az 51-es őrsre, hogy Kidd-del együtt egy különleges munkacsoportban szolgáljon. Mouch és Capp azon dolgoznak, hogy megóvják Tonyt, aki már csak napokra van attól, hogy megdöntse a CFD tökéletes jelenléti rekordját. Régi sérelmek törnek a felszínre, amikor Gallo újra találkozik egyik családtagjával.
2023. április 5. · 43 perc
19. epizód:A király célkeresztben

Boden, Ritter, Herrmann és Kidd összefognak, hogy megbuktassanak egy helyi politikust, aki felelős egy vegyi anyagok okozta tűzesetért. Nagynénje balesete után Gallo aggódik a jövőjük miatt.
2023. május 3. · 42 perc
20. epizód:Hibának nincs helye

Herrmann azon dolgozik, hogy jobb emberré váljon Cindy rákkal vívott küzdelme után. Kidd szorosabb kapcsolatba kerül egy hajléktalan áldozattal egy bevetés során. Kylie leteszi a tűzoltóvizsgákat. Egy megrázó eset mély nyomot hagy Brettben.
2023. május 10. · 43 perc
21. epizód:Változások a tervben

Carver a letartóztatása következményeivel küzd. Brett lezárást keres az általa megmentett babával kapcsolatban. Capp befurakodik az 51-es őrs csoportos csevegésébe.
2023. május 17. · 43 perc
Évadzáró
22. epizód:Vörös vízesés

Brett sorsdöntő hírekre vár. Herrmann egy riasztás során találkozik egy látnokkal, aki súlyos figyelmeztetést fogalmaz meg. Kidd új nyomra bukkan a belbiztonsági ügyben.
2023. május 24. · 42 perc