Bűnös Chicago–12. évad
12. évad · Bűnös Chicago
Epizódok
-
1. epizód:Még élek (1)
Voight próbálja feldolgozni a vele történteket, ezért a munkába temetkezik. Egymás után vállalja az ügyeket, míg egy durva drog leszámolásba nem botlik...
-
2. epizód:Egy zsaru vére (2)
Ruzek aktuális társát egy családi perpatvar közben megölik. Ezután hajtóvadászatra indul egy mellé csapódott járőrrel, Kiarával.
-
3. epizód:Túlhajszoltság
Atwater küzd az egyensúly megtalálásával, miközben egy igazságügyi pszichológussal fog össze egy fegyveres rablási ügyben.
-
4. epizód:A múlt árnya
Egy nőt elrabolnak és bántalmaznak. Az ügy részletei kísértetiesen hasonlítanak Voight egy korábbi, megoldatlan ügyére. Kis nyomozás után kiderül, hogy ugyanarról az elkövetőről lehet szó, és még több nő élete foroghat kockán.
-
5. epizód:Méz és víz
Cook járőr és Torres útjai keresztezik egymást, amikor egy vízbe fulladt lány holttestére bukkannak. Ezután közösen nyomoznak a tettes után.
-
6. epizód:Gyalogok
Burgess-nek egy vizsgán kell részt vennie, ami fontos az előrelépését illetően. Azonban nehezebb feladatnak bizonyul, mint gondolta.
-
7. epizód:Bűnbánat (1)
Torres-t kísérteni kezdik a múlt szellemei, amikor egy helyi drogügyletbe keveredik. Cooke beépül egy kartellba.
-
8. epizód:Vezeklés (2)
A csapat előtt fény derül Torrest titkára. Ezután Voight mindent elkövet, hogy felsőbb körökben ne tudódjon ki. Eközben pedig a helyi drogkartellt is kézre kell kerítenie.
-
9. epizód:Család és barátok
Cook egy véletlen közúti baleset során megtudja, hogy a balesetet okozó férfi családját elrabolták. Miután a férfi belehal sérüléseibe Cook minden elkövet annak érdekében, hogy kiderítse hol vannak az elraboltak.
-
10. epizód:Zoe
Ruzek-et egy családon belüli vitához riasztják. Amikor kiérkezik egy nő és kislánya holttestére bukkan. Ahogy egyre mélyebbre ás az üggyel kapcsolatban, kiderül, hogy egy sorozatgyilkossal állnak szemben.
-
11. epizód:Megrekedve (III)
Egy nagy, az egész város érintő ügyben közösen nyomoz a chicagói rendőrség, tűzoltóság és a kórház is. Kezdete: Lángoló Chicago 13x11 (I) és Chicago Med 10x11 (II)
-
12. epizód:A jó pásztor
Egy javítóintézetből szökött fiatal fiú holttestére bukkannak. Később kiderül, hogy pár éve Torres is abban a javítóintézetben raboskodott. Beépül, hogy kiderítse hogyan halt meg a fiú.
-
13. epizód:Jézus útja
Kevin környékén lövöldözés történik, melynek következtében meghal egy ártatlan fiú. Kevin mindent elkövet, hogy igazságot szolgáltasson, még Voight-nak is hazudik...
-
14. epizód:Marie
Zoe-t elrabolja a nevelőszüleitől az apja. Adam és a csapata nyomozásba kezdenek, hogy megtalálják a lányt, és elfogják a sorozatgyilkos férfit.
-
15. epizód:A nagyobb jóért
Reed újabb szívességet kér Voight-tól és csapatától. Voight-ot egyre jobban zavarja, hogy Reed zsarolja, ezért tervet eszel ki a leszerelésére.
-
16. epizód:Most látsz, most nem
Kim el van halmozva munkával, ezért a közeli büfében próbál egyenesbe jönni. Később lövöldözés tör ki, és több ártatlan is meghal. Kim-nek vissza kell emlékeznie ki lehetett a támadó.
-
17. epizód:Átvitel
Kevin egy gyilkossági ügybe csöppen. Kiderül, hogy a támadó Val egyik korábbi páciense lehetett, aki titokban megfigyeli a nőt is.
-
18. epizód:Démonok
Reid újabb szívességet kér Voight-tól és csapatától. Ezúttal azonban kénytelen színt vallani, és beavatni a többieket abba, hogy Reid zsarolja őket.
-
19. epizód:Eltékozolt tehetség
Cook egy ékszerbolti rablás ügyében nyomoz. Az ügyben egy sztriptíztáncos segítségét kéri, aki kapcsolatban állhat az egyik elkövetővel, aki nem mellesleg egy szép reményű kosárlabdázó.
-
20. epizód:Vékony jégen
Ruzek egy zavart férfira lesz figyelmes az utcán. Próbál segíteni a férfin, de az leesik egy hídról. Később kiderül, hogy megszúrták, és köze van egy lányokat futtató csoporthoz is.
-
21. epizód:Nyitott koporsó
Voight egyre közelebb kerül ahhoz, hogy csapdába csalja és lebuktassa Reid-et. Ehhez azonban a helyi drogbáró közreműködése is kell...
-
Évadzáró22. epizód:Fogadalmak
Voight és a csapat ellen vizsgálat indul. Ezután titokban a jelvényük nélkül kell lebuktatniuk Reid-et, ami egyre nehezebb feladatnak tűnik…