Bűnös Chicago–8. évad
8. évad · Bűnös Chicago
Epizódok
-
1. epizód:Harc a kísértetekkel
Egy rablás során megsérül egy 5 éves kislány, a csapat minden erejével azon dolgozik, hogy elkapja az elkövetőt. A feladatukat azonban nehezíti az új főfelügyelő helyettes, aki szigorúan betartatja a rendőrségi protokollt. Atwater hátán továbbra is céltábla van, amiért kiállt az igaza mellett.
-
2. epizód:Fehér ököl
Egy volt rendőrtiszt fia súlyos bűncselekménybe keveredik, gyilkossággal vádolják. A főfelügyelő helyettes a gyors vádemelés mellett kampányol, Voight azonban a parancs ellenére tüzetesen megvizsgálja az ügyet. Atwater helyzete továbbra sem javul, ezúttal egy társa is megsebesül a rendőrséggel folytatott küzdelme során.
-
3. epizód:Zsenge kor
Ruzek és Burgess egy zavarodott kislányt próbálnak hazajuttatni, azonban a család lakásán borzalmas látvány fogadja őket: a helyszínen mindenki gyilkosság áldozata lett. A csapat minden eszközt bevet, hogy megtalálja a gyilkost. Eközben Upton állásajánlatot kap az FBI-tól.
-
4. epizód:A megbocsáthatatlan
Hailey édesapja szívrohamot kap, Jay-jel épp a kórházba tartanak, amikor értesítést kapnak egy közeli gyilkosságról. A helyszínen kiderül, hogy az áldozat egy rendőr. Az elsőszámú gyanúsított korábban már összetűzésbe keveredett az áldozattal, szerinte a rendőr visszaélt a hatalmával. A főfelügyelő helyettes, Samantha Miller kordában tartja a sajtót, amíg Voight és csapata nem tisztáznak minden részletet.
-
5. epizód:A gondjaidra bízom
A csapatot egy új ügyön dolgozik, ami elsőre egyszerű autólopásnak tűnik. Azonban hamar rájönnek, hogy többről van szó, ráadásul fiatalkorú bűnözőkkel van dolguk. Burgess komoly döntésre szánja el magát, ami megváltoztatja az életét.
-
6. epizód:Egyenlő igazságszolgáltatás
A csapat egy drogügyön dolgozik, miközben az egyik gyanúsítottról kiderül, hogy egy önjelölt nyomozó, aki azért épült be a bűnözők közé, hogy megtalálja a fia gyilkosát. Jay mindent megtesz, hogy segítsen a férfinak, azonban az ügy bonyolultabb, mint amilyennek látszik.
-
7. epizód:Ösztön
Jay és Ruzek beépülnek egy bűnszervezetbe, hogy leszámoljanak egy drogdílerrel, aki agresszív módszerekkel terjeszkedik. Ruzek informátora nagy segítség a nyomozásban, ugyanakkor megbízhatatlan is, így veszélyezteti az akció sikerét.
-
8. epizód:Szolgálunk és védünk
Egy újabb rendőrt gyanúsítanak túlkapással, ezúttal sziklaszilárd bizonyítékkal alátámasztva. Ruzek és Atwater kapja meg a feladatot, hogy vegyék őrizetbe rendőrtársukat. A helyzet hamar elfajul, ugyanis akik nem bíznak a rendőrökben és az igazságszolgáltatásban, a saját módszereikkel akarnak revansot venni.
-
9. epizód:Lehetetlen álom
Chicago egyik zűrös negyedében megölnek egy boltvezetőt, akit Atwater kezdő rendőrként ismert meg, így személyes indítéka is van, hogy előkerítse a gyilkost. A csapat egy bandatagra gyanakszik, aki védelmi pénz befizetésére kényszeríti a helyi kisvállalkozókat. Samantha Miller egy különös kéréssel fordul Voight-hoz.
-
10. epizód:A radikális igazság
Ruzek édesapját, Bot-ot elrabolják, nem sokkal a nyugdíjazása előtt. A nyomozás során kiderül, hogy Bob sok pénzzel tartozott egy hírhedt bűnözőnek, aki rendőrségi információkat kért tőle a tartozásért cserébe. Ruzeknek nehéz döntéseket kell meghoznia.
-
11. epizód:Az erőszak jelei
Egy rutinellenőrzés során Upton erőszak nyomaira bukkan egy család házában, akiket a szomszédok napok óta nem láttak. Az ügy felgöngyölítése során Hailey-nek meg kell küzdenie a saját démonjaival is.
-
12. epizód:Védelemhez való jog
A csapat egy sorozatgyilkos után nyomoz. Az elkövető személye hamar kiderül, azonban bizonyíték híján nem tartóztathatják le. Voight őrmesternek nehéz döntést kell meghoznia: a szabályok szerint játszik, vagy igazságot szolgáltat a saját módszereivel.
-
13. epizód:Gondűző baba
Egy várandós nőt meggyilkolnak, a csapat kétségbeesetten keresi a gyilkost. A nyomozás során kiderül, hogy a kegyetlen gyilkosság csak a jéghegy csúcsa. Burgess és Ruzek kapcsolata még mindig nem állt helyre, Makayla-t pedig még szorongatják a múlt eseményei…
-
14. epizód:Biztonság
A csapat egy rablóbanda után nyomoz, akik bármi áron véghez viszik a betöréseket, ha kell gyilkolnak is. Hailey attól fél, hogy Jay-jel való kapcsolata rossz hatással lehet a munkájára, ezért mindent megtesz, hogy bebizonyítsa az ellenkezőjét.
-
15. epizód:A helyes dolog (1)
Voight és a csapata egy pitiáner drogügyön dolgoznak, amiben Miller főfelügyelő helyettes is érintett. A nyomozás során eljutnak egy veszélyes bűnözőhöz, aki nem válogatja meg a módszereit. Miller az új rendőrségi szabályzat szerint akar eljárni, azonban kétségbe vonja a döntését, amikor egy hozzá közel álló személy veszélybe kerül. Burgess a nyomozás során eltűnik…
-
Évadzáró16. epizód:A másik oldal (2)
A csapat versenyt fut az idővel, hogy megtalálják Burgess-t. A feszült helyzet hatására Ruzek elveszti a fejét és összerezzen Atwaterrel. Miközben Burgess az életéért küzd, Voight elhatározza, hogy minden áron megtalálja, még ha ezzel az állását is veszélyezteti…