Bűnös Chicago–7. évad
7. évad · Bűnös Chicago
Epizódok
-
1. epizód:Kétség
Amikor Keltont holtan találják, Voight a megválasztott polgármesterrel szembeni haragja gyanúba keveri őt. Upton és Halstead mindenáron be akarják bizonyítani őrmesterük ártatlanságát, de minél több bizonyítékot gyűjtenek, annál közelebb kerülnek az ellenkezőjéhez.
-
2. epizód:Eszközök
Amikor Atwater beépül egy veszélyes dél-amerikai drogszindikátusba, rájön, hogy a fő ellenség mögött több rejlik, mint ami elsőre látszik. Halstead megpróbál csatlakozni az Atwater beépített csapatához, de hátrányba kerül. Voight petíciót nyújt be a vezetőségnek, hogy legyenek elnézőbbek Ruzek bírósági ügyében.
-
3. epizód:Család
Miután egy elrontott autólopás sokkal nagyobb bajnak bizonyul, Voight egysége szemtől szemben találja magát egy okos drogbáróval, aki csak nőkkel dolgozik. Az újonc Vanessa Rojas küzd az átmenettel a beépített ügynöki pozícióból a hírszerzésbe.
-
4. epizód:Fertőzés (III)
Miután célba vették a Chicagót dúló bioterrorizmus gyanúsítottját, a rendőrség felkészül eddigi legnagyobb embervadászatukra. Upton őrlődik aközött, hogy segítsen felkutatni az elkövetőt, vagy érzelmi támogatást nyújtson a rászoruló, rémült fiatal lánynak. Voight attól tart, hogy csapatát veszélyes üldözésbe küldik. Kezdete: Lángoló Chicago 08x04 (I) és Chicago Med 05x04 (II)
-
5. epizód:Testvérek őrzője
Egy bolgár környéken történt gyilkosság bonyolult nyomozást eredményez, mivel a helyiek nem hajlandók beszélni a rendőrséggel. Ruzek összetűzésbe kerül egy járőrrel.
-
6. epizód:Álpozitív
Egy fiatal fiú megdöbbentő meggyilkolása megrázza Halsteadet. Crawford arra ösztönzi a hírszerzést, hogy egy új arcfelismerő szoftver segítségével azonosítsanak egy gyanúsítottat, de a terv visszafelé sül el.
-
7. epizód:Az informátor
Voight bevonja Dariust, miután Crawford felkéri a hírszerzést egy veszélyes drog kivizsgálására, de kevés a bizalom a kapcsolatban. Amikor egy díler leleplezésére irányuló tervük kudarcba fullad, és egy másik titkosszolgálati ügynököt is meggyilkolnak, a csapatnak nehéz döntést kell hoznia Dariusszal kapcsolatban.
-
8. epizód:Megbánás nélkül
Miután Burgess egy gyanúsított üldözése közben megsérül, megdöbbentő diagnózist kap. Egy gyilkossági ügyből eltűnt személy ügye lesz, egy baljós csavarral. Voightnak döntenie kell az igazságszolgáltatás és a törvény betűje között.
-
9. epizód:Bűnbocsánat
Halstead titkos, folyamatban lévő kapcsolata egy másik üggyel összefüggésben álló nővel veszélybe sodorja őt.
-
10. epizód:Irgalom
Miközben Halstead sorsának hírére várnak, a csapat megpróbál a munkára koncentrálni, figyelmüket egy illegális fegyverkereskedőre irányítva. Atwater felfedezi, hogy testvére, Jordan, visszatért Chicagóba, és köze lehet az ügyhöz. Voight nehéz feladattal néz szembe: mit tegyen Halstead lövöldözőjével. Burgess végül döntést hoz.
-
11. epizód:Normál
Ruzek és Burgess titka súlyos következményekkel jár a rendőri munkájukra nézve. Egy sor halálos vandalizmus fokozza a feszültséget Canaryville elszigetelt negyedében. Atwater megpróbálja felvenni a kapcsolatot a testvérével, de csak még jobban eltaszítja őt.
-
12. epizód:A biztos rossz
Voight alkut köt Darius Walkerrel, hogy segítsenek elkapni egy mocskos zsarukból álló bandát, akik olyan drogokkal kereskednek, amelyeket meg kellett volna semmisíteni. Upton összetűzésbe kerül Voighttal, és a saját igazságszolgáltatási formáját alkalmazza.
-
13. epizód:Itt voltam
Miután egy aggasztó 911-es hívást kap, Burgess a csapat segítségét kéri, hogy felkutassanak egy lányt, aki szexkereskedelemmel foglalkozó hálózatba keveredett.
-
14. epizód:Telitalálat
Egy hajléktalan férfi meggyilkolása egy évek óta el nem kapott bűnözőhöz vezeti a hírszerzést. Rojas nyugtalanító élményben részesül egy fiatal, elmebeteg férfival kapcsolatban.
-
15. epizód:Az igazság terhe (II)
A hírszerzés a több túladagolást okozó dílert keresi, és kapcsolatba hozható Roman eltűnt nővérével. Az ügy gyilkossági nyomozássá válik, amikor megtalálják a díler holttestét. Kezdete: Lángoló Chicago 08x15 (I)
-
16. epizód:Bensőséges erőszak
Egy fegyveres rablás ügye gyorsan gyilkossági nyomozássá válik. Amikor az egyik gyanúsított háttere családon belüli erőszakra utal, Upton kénytelen szembenézni gyermekkorával. Voight és Halstead összecsapnak Halstead jogos megérzése miatt.
-
17. epizód:A bukás előtt
Voight egy meggyógyult bandatag segítségét kéri, hogy megszerezze egy kulcsfontosságú tanú vallomását egy gyilkossági ügyben. Több emberélet forog kockán, amikor bandaháború közeleg.
-
18. epizód:Határok
A hírszerzés mindent megtesz, hogy vádat emeljenek egy drogbanda megfoghatatlan vezetője ellen, de a dolgok bonyolulttá válnak, amikor Rojas rájön, hogy valaki, akit szeret, érintett lehet az ügyben.
-
19. epizód:Eltemetett titkok
Ruzek szemtanúja lesz egy nő elrablásának, és a csapat igyekszik összerakni a darabkákat. Burgess megpróbál kapcsolatba lépni Ruzekkel a munkahelyén kívül, de a férfi rejtélyes módon eltávolodik tőle.
-
Évadzáró20. epizód:Az éj csendje
Atwater beépítve próbál leleplezni egy fegyverkereskedő hálózatot, de rájön, hogy egy korábbi tisztje is beépült ugyanabba a szervezetbe.